Como ya he dicho en otras reseñas, hay series mejores y peores, más o menos afines a nuestros gustos, destacables por diferentes cualidades… y hay series que marcan un antes y un después. Este es el caso de Forbrydelsen, quizás la primer serie que lleva el noir escandinavo literario de los 90´ al formato televisivo.
Esta serie demostró que escenarios completamente diferentes a los acostumbrados, con paisajes hermosos pero gélidos, un idioma extraño a nuestros oídos, protagonistas desconocidos hasta entonces y un estilo narrativo disruptivo pero impecable de policial negro e intrigas, no serían impedimento para que nos enamoremos de este nuevo género que después nos entregaría joyitas como Bron | Broen (The Bridge), Ófærð (Trapped), o la trilogía Millennium entre otras.

Gran parte de estas obras han sido adaptadas a la industria norteamericana a muy pocos años de su lanzamiento, quizás para evitar doblar el idioma o para incorporar un elenco de caras reconocibles, pero no alcanzaron la calidad ni el éxito de sus originales.

Forbrydelsen -que en danés sería "The Crime", y no "The Killing"- consta de tres temporadas: 2007, 2009 y 2012. Su estreno fue en el canal nacional danés DR1 el 7 de enero de 2007 con un rotundo éxito, un tercio de los espectadores en ese país la siguieron. Al igual que 24, donde cada episodio correspondía a una hora de la trama, en Forbrydelsen cada capítulo corresponde a 24 horas de investigación. En la primer temporada, para mantener la tensión en el elenco, el guionista y creador Søren Sveistrup les fue entregando el libreto capítulo a capítulo, para que no supieran quién era el asesino hasta el final.

La serie no es perfecta, ninguna lo es, pero si debo marcar algunos aspectos en este renglón mencionaría que en su primer temporada la extensión y las múltiples tramas que se abren en la investigación -internas policiales, políticas y familiares- llevan a un desenlace complicado de resolver. Si te gustaron series como Twin Peaks o Fargo, te vas a enamorar de Forbrydelsen, una serie Notable.