Se que es falaz, que el amor es engaño y que el primer amor pasa, y que sólo perdura bajo inusuales circunstancias, de inocencia y muerte. Se que el ambiente rural en verdad no es idílico, que las gentes de los pueblos son entrometidas, envidiosas y avariciosas. ¿Lo son ? Al menos queda una realidad paralela, un mundo que refleja sólo una parte, el mundo que se fue. La inocencia que la humanidad perdió a manos del progreso.

La historia avanza con rapidez, no se detiene en detalles bucólicos. Zhang yimou es un cineasta de prestigio no por pararse en insignificancias sino por narrar con suficiente consistencia las historias, aún en un tono poético. Hasta eso, Yimou es engaño, pues el cineasta chino es método y rigor, engarce y progresión de la historia bien medida. Pero aún así, emociona. Emociona la belleza, emociona la sugerencia idílica, y emociona sobre todo el trabajo de grandioso director de actores de Zhang yimou. Esa es la clave del éxito, después de que la historia avanza con agilidad, de las referencias al mundo perdido de la inocencia humana, el campo y la naturaleza; el trabajo con los actores, ese rostro de Zhou dongyu que nos dice todos hemos sido niños y aún lo somos. Visionen, emociónense y disfruten; despues analicen lo falaz del mundo perdido que se fue, del amor primero de niñez, de la solidaridad entre compañeros oprimidos, o la fugacidad de un mundo sensitivo que desaparecerá, para todos, más deprisa de lo que quisiéramos.

La película se basa en una novela escrita en base a experiencias procedentes de un blog y diarios personales. A alguien le ocurrió lo que se narra, hay un trasfondo de verdad que empaca y amalgama la historia. Nos hubiera gustado que la película narrase con más precisión los detalles y las transiciones. En este caso la novela original realmente no da mucho más y la película es una fiel adaptación.