US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana Before Tomorrow
Drama
Dos familias aisladas se reunen durante una celebración en verano. La comida es abundante y el futuro parece brillante, pero Ningiuq, una anciana sabia, ve a su mundo frágil y se mueve a través de él con una sensación generalizada de temor. Ningiuq y su nieto Maniq son dejados en una isla remota, donde, cada año, la familia seca la captura y la almacena para el invierno. La tarea termina pronto. Mientras que el verano da lugar al otoño, ... [+]
