Francamente no alcanzo a comprender porqué Guillermo del Toro se empeñó en contaminar su fábula con escenas truculentas y por momento intolerables, distorsionando una hermosa historia desarrollada en un contexto histórico ya de por sí tremendo y doloroso.
Las imágenes son deslumbrantes, las actuaciones, especialmente la del sádico capitán fascista, notables, la narración fluída y sorprendente... entonces, insisto, qué habrá llevado al director a imponernos algunas escenas propias de films gore y revulsivos. Esta película no las merecía.