Click here to copy URL
Spain Spain · Santiago
David rating:
9
TV Series. Comedy TV series (1993-1999). 6 seasons. 146 episodes. When Fran Fine (Fran Drescher), a young Jewish girl from the modest Queens neighborhood of New York, is fired from the store where she worked with her ex-boyfriend, she finds a job as a babysitter in the luxurious Manhattan home of Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy), a millionaire Broadway producer who lives alone with his three children. Fran lives a day to day life full of surprises ... [+]
Language of the review:
  • es
July 27, 2012
18 of 20 users found this review helpful
La he visto en Castellano y sinceramente no hace casi gracia... El doblaje es francamente malo y sin ser fiel al original.

Ahora bien, en su doblaje en gallego se puede hablar de la mejor sitcom sin duda alguna emitida en nuestra comunidad. Divertidísima, original, única.

Irremplazable en tardes y tardes de niñez-adolescencia tras volver del colegio con el bocata frente al televisor. Entrañable como pocas. Y aún a día de hoy, con sus reposiciones, se hace impensable el cambiar de canal porque como esta serie... casi ninguna.

Entretenidísima. No sé cómo se ha disfrutado en otras comunidades, pero en Galicia, una serie queridísima y que forma parte de la memoria colectiva de toda una generación.

Para mí de las mejores comedias de situación que he podido disfrutar. Y de las que se quedan en la memoria con gran cariño.

Si bien, cierto es, que a partir de la 4ª temporada ya no da mucho más de sí en su argumento.

Y claro está que ANIMO a todo el mundo a ver a la que... como dice el mismo opening de la serie (ya no se hacen openings así de chulos) - "... es la mujer de rojo cuando todos van de marrón" - ;D
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details. View all
David
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow