Lejos está esta serie de lograr evocar y trasmitir la historia en la que está basada. Muchos dirán que quizá no era su pretensión o que nuevos tiempos traen consigo nuevas perspectivas. ¿Es imposible sobrevivir a la maldición de superar el original? ¿Se puede hacer un buen remake?

Seguro que por mi puntuación esperáis que mi respuesta sea no. Pero todo lo contrario, se puede, aunque debe existir como mínimo la voluntad de querer hacerlo. Y es este el principal error de esta serie. La época, el contexto histórico, social y político del Berlín de finales de los 70 tan magníficamente reflejado en la película "Yo, Cristina F" basada en el bestseller que da nombre a esta serie, está ausente por completo en esta serie.

Quizá los creadores pensaron que no era de vital importancia y que, en el fondo, la drogadicción era el tema importante. Pero resulta que también está ausente en la serie. Porque lo único que yo veo son actores que, dejando al margen el hecho de que cuesta imaginarles cómo los niños de 13 y 14 años que eran, simplemente juegan a representar a heroinómanos.
No hay nada, nada, en la serie ni un mísero intento de intentar reflejar esas dos caras de la droga, tanto la embelesadora como la fatal y siniestra. Nada, salvo la estilización superficial y vacía de un producto de consumo que banaliza todo. La suciedad, la mugre de calles oscuras por luminosidad y fotografía reluciente de patios de escuela, barrios y parques que ciegan tanto que uno llega a dudar que no se hayan localizado en la radiante Almería.

Y pasan los capítulos y ahí están los protagonistas consumiendo heroína sin que ni por un segundo se note la decadencia física y la autodestrucción. Correteando y bailando de episodio en episodio, metiendose picos para acto seguido volver a bailar con la energía de un gogo de una discoteca hardcore.
No hay efectos, no hay consecuencias salvo un puñado de escenas que se pretenden impactantes pero son sólo ese puñadito de sal que se le echa a un guiso para que no quede soso, Las verdaderas tragedias son convenientes elipsis para no pasarse y salirse de la estética videoclipera y molona del glamour de la droga a lo rock and roll star.
Y sí, también se ha cosmetizado el caer bajo y tener que prostituirte por una miserable dosis en algo falsamente sororo y feminista, un girl power de cartón.

Así que me temo que la única cosa positiva que se puede sacar en claro es que al menos las personas que se sientan intrigadas por la historia conocerán esa maravillosa peli en que se basa. Es verdad eso que dicen de que no hay mal que por bien no venga.