Average rating
6.0
Ratings
2,780
Reviews
14
Lists
23
Movie recommendations
- Ratings by category
- Contact
-
Share his/her profile
Tabernas Citizen rating:
7
![](https://filmaffinity.com/images/myratings/7.png)
6.7
3,778
Drama
A love story spanning two continents, NOWHERE IN AFRICA is the extraordinary true tale of a Jewish family who flees the Nazi regime in 1938 for a remote farm in Kenya. Abandoning their once-comfortable existence in Germany, Walter Redlich, his wife Jettel (Juliane Köhler, of AIMÉE AND JAGUAR) and their five-year-old daughter Regina each deal with the harsh realities of their new life in different ways. Attorney Walter is resigned to ... [+]
Language of the review:
- es
May 6, 2013
7 of 8 users found this review helpful
Ganadora del Oscar a mejor película de habla no inglesa en 2002, esta cinta nos habla de la adaptación de una burguesa familia judía, exiliada de Alemania previo al inicio de la II Guerra Mundial, a un nuevo país, Kenia, y a su cultura y costumbres.
Se trata de una bonita historia que, dejando como telón de fondo el holocausto nazi (apenas se muestran pinceladas de ello a lo largo de la película), se centra en contar: por un lado, los sufrimientos y anhelos de una pareja que ve como se apaga la llama de su amor, y, por otro, el optimismo de la oportunidad dada y la amistad, reflejados en los ojos de una niña. La relación de ésta con el cocinero indígena es de lo mejor del film.
Sigo en spoiler con mi opinión, a pesar de no desvelar mucho de la película:
Se trata de una bonita historia que, dejando como telón de fondo el holocausto nazi (apenas se muestran pinceladas de ello a lo largo de la película), se centra en contar: por un lado, los sufrimientos y anhelos de una pareja que ve como se apaga la llama de su amor, y, por otro, el optimismo de la oportunidad dada y la amistad, reflejados en los ojos de una niña. La relación de ésta con el cocinero indígena es de lo mejor del film.
Sigo en spoiler con mi opinión, a pesar de no desvelar mucho de la película:
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details.
View all
Spoiler:
A destacar:
- la evolución del personaje interpretado por Juliane Köhler (genial actuación), pasando de adinerada y repelente burguesa, a trabajadora, independiente y más que adaptada ciudadana de Nairobi;
- el humor y ternura que aporta la hija (interpretada en dos edades por Lea Kurka, de niña, y Karoline Eckertz de adolescente. Genial la primera) y, sobretodo, la relación de esta última con el cocinero de la granja donde viven. Se trata de la auténtica relación paterno/filiar de la historia (paradójicamente, este sentimiento no se nos muestra entre padres e hija tan bien como aquí);
- la fotografía, dando un trato natural a todas las escenas, con panorámicas preciosas de ese paraíso que debe ser África.
- lo bien plasmado que está el sentimiento de rechazo e inadaptación. Por medio de los británicos que por más que conocen las noticias surgidas en Alemania, se niegan a fiarse e incluso a tratar como a iguales a los exiliados judíos.
- el cariño que desde esta cinta se da a todo lo relacionado con África.
Por contra:
- el papel del padre de familia, interpretado por Merab Ninidze de manera más que discreta, carece de fuerza y de cierta credibilidad. A ratos se muestra optimista, a ratos perdido... . Se le supone un idealista y, sin embargo, sólo transmite inseguridad y ambigüedad (tal vez era lo que se pretendía). A mi me parece cargante por momentos.
- las idas y venidas de dicho personaje a la granja en busca de solucionar su relación, se me antojan repetitivas, no creo que expliquen mucho más de lo que no se haya visto previamente sobre el estado de su relación.
- el ritmo de como están contadas ciertas partes de la película (como el desamor o el final de la Guerra, con la oportunidad de trabajo como juez en Alemania), y, por ello, su duración. A veces peca de tediosa y aburrida.
En fin, una buena película, que, sabiéndose obra menor, ha tenido la valentía de contar una historia, desde un punto de vista al que no estábamos acostumbrados.
- la evolución del personaje interpretado por Juliane Köhler (genial actuación), pasando de adinerada y repelente burguesa, a trabajadora, independiente y más que adaptada ciudadana de Nairobi;
- el humor y ternura que aporta la hija (interpretada en dos edades por Lea Kurka, de niña, y Karoline Eckertz de adolescente. Genial la primera) y, sobretodo, la relación de esta última con el cocinero de la granja donde viven. Se trata de la auténtica relación paterno/filiar de la historia (paradójicamente, este sentimiento no se nos muestra entre padres e hija tan bien como aquí);
- la fotografía, dando un trato natural a todas las escenas, con panorámicas preciosas de ese paraíso que debe ser África.
- lo bien plasmado que está el sentimiento de rechazo e inadaptación. Por medio de los británicos que por más que conocen las noticias surgidas en Alemania, se niegan a fiarse e incluso a tratar como a iguales a los exiliados judíos.
- el cariño que desde esta cinta se da a todo lo relacionado con África.
Por contra:
- el papel del padre de familia, interpretado por Merab Ninidze de manera más que discreta, carece de fuerza y de cierta credibilidad. A ratos se muestra optimista, a ratos perdido... . Se le supone un idealista y, sin embargo, sólo transmite inseguridad y ambigüedad (tal vez era lo que se pretendía). A mi me parece cargante por momentos.
- las idas y venidas de dicho personaje a la granja en busca de solucionar su relación, se me antojan repetitivas, no creo que expliquen mucho más de lo que no se haya visto previamente sobre el estado de su relación.
- el ritmo de como están contadas ciertas partes de la película (como el desamor o el final de la Guerra, con la oportunidad de trabajo como juez en Alemania), y, por ello, su duración. A veces peca de tediosa y aburrida.
En fin, una buena película, que, sabiéndose obra menor, ha tenido la valentía de contar una historia, desde un punto de vista al que no estábamos acostumbrados.