Continuando en su filmografía con la infidelidad como leitmotiv, 'En las nubes' (2008) añade un punto provocativo al tratar la relación de una mujer casada con su amante, todavía mayor que ella. Los momentos de desnudos son frecuentes y Dresen no se corta al mostrar las escenas de sexo, una decisión de lo más arriesgada por incómoda para el espectador, pero con la sensibilidad necesaria para responder las dudas vitales y sexuales de su protagonista, que con más de sesenta años y cansada de su vida descubre que puede recuperar la pasión perdida, aunque sea en brazos de otro hombre.

El estilo combina la medidísima cámara en mano en las secuencias más carnales, con largos planos fijos para entrar en la rutina del matrimonio y de su marido, tan aburrido como obsesionado por el sonido de los trenes, que contrasta con la locura e irónica juventud de los encuentros con su amante. Y en todo este caos descubriremos que tanto los adultos como los más mayores, en esto del amor siempre se acaban comportando como críos. En definitiva, una cruda mirada al amor en la tercera edad que se mantiene de nuevo desarropada de juicios morales, pese a que con su final pretenda dar una cierta lección a tanto hedonismo.