Click here to copy URL
Spain Spain · San Gervasio
Fendetestas rating:
1
Language of the review:
  • es
July 17, 2011
13 of 19 users found this review helpful
Pues sí. Fueron aquellos años de mi niñez, en que pude ver "Alien 2", "Tiburon 3" y "Los albóndigas en remojo", los más divertidos del cine internacional llegado a España. Y es que de las tres mencionadas peliculas, NINGUNA tenía nada que ver con "Alien", "Tiburon" o "Los incorregibles albóndigas" (los films originales) o sus creadores, o su reparto. Ni siquiera con su estudio. ¡¡Ni siquiera con su nacionalidad!!. Todas eran películas a las que los traductores españoles de títulos las llamaron así para sacarles rentabilidad. ¡¡Y picábamos!!.
Además, avispados ellos, solían estrenarlas muy cerca del estreno de la verdadera secuela, de la oficial, y así era todavía más fácil que picases. En el caso de "Los albóndigas en remojo", la auténtica secuela ("Los albóndigas atacan de nuevo") se estrenó ese mismo verano. Y por una vez, las dos eran igual de malas, tanto la secuela que era como la secuela que no era.
Y como poco más hay que decir, con eso nos quedamos .
Fendetestas
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow