US 
Canada 
Mexico 
Spain 
UK 
Ireland 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Peru 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Dominican Rep.
Servadac rating:
3,106
Drama
A drama centered on a woman at the end of her life in search of new meaning. Mija lives with her middle-schooler grandson in a small suburban city located along the Han River. She is a dandy old lady who likes to dress up in flower-decorated hats and fashionable outfits, but she is also an unpredictable character with an inquisitive mind. By chance she takes a "poetry" class at a neighborhood cultural center and is challenged to write a ... [+]
Language of the review:
- es
December 24, 2010
60 of 78 users found this review helpful
Una actriz maravillosa. Un personaje encantador en una historia convincente. Vejez y enfermedad como telón de fondo triste de la vida.
Una anciana de sonrisa deslumbrante. Buscar la poesía en la belleza y encontrarla en la ceniza de una fruta reventada.
¿Qué aporta ver la escena de sexo con el viejo? ¿Por qué mostrar aquello que omitido ganaría en fuerza?
Quiso dar a su verso la forma de una flor. Persiguió sin tregua la palabra exacta. Finalmente, no dejó ni un solo signo en el papel. El director, abochornado, encomendó un poema al guionista. Su poema. No el de ella. Ella jamás lo hubiera escrito así.
Por la sencilla razón de que no era poetisa.
Lee Chang-dong quizás no supo ver, en su doble faceta de guionista y director, que el único poema acorde con la expectativa generada está en el propio personaje, de trazo límpido y perfecto.
Y es que ella misma era el poema.
===
En ocasiones, el mejor verso es una elipsis. La mejor poesía es un vacío –el ideograma 'mu' de Yasujiro Ozu. El plano fijo de unas aguas. O la sonrisa de una anciana adolescente.
Una anciana de sonrisa deslumbrante. Buscar la poesía en la belleza y encontrarla en la ceniza de una fruta reventada.
¿Qué aporta ver la escena de sexo con el viejo? ¿Por qué mostrar aquello que omitido ganaría en fuerza?
Quiso dar a su verso la forma de una flor. Persiguió sin tregua la palabra exacta. Finalmente, no dejó ni un solo signo en el papel. El director, abochornado, encomendó un poema al guionista. Su poema. No el de ella. Ella jamás lo hubiera escrito así.
Por la sencilla razón de que no era poetisa.
Lee Chang-dong quizás no supo ver, en su doble faceta de guionista y director, que el único poema acorde con la expectativa generada está en el propio personaje, de trazo límpido y perfecto.
Y es que ella misma era el poema.
===
En ocasiones, el mejor verso es una elipsis. La mejor poesía es un vacío –el ideograma 'mu' de Yasujiro Ozu. El plano fijo de unas aguas. O la sonrisa de una anciana adolescente.
