William Wyler sabe sacarle partido al magnífico guión de Hunter y Dighton. Es indudable que la historia de Dalton Trumbo, estaba planteada como un cuento, pero, Wyler hace otra cosa… La precariedad económica y laboral del periodista americano, acostumbrado a sobrevivir, con sus malas artes, entre los paparazi de Roma, es puesta en jaque por la inocencia del príncipe feliz de Oscar Wilde, antes de morir, y, convertirse en estatua. Cierto, que, la extraordinaria belleza de Audrey Hepburn, alúmina de tal modo la pantalla, que, el cuento de Trumbo, sigue estando como un hilo de oro, en todo el metraje de la película. Pero, también, está, a lo largo de la misma, el doble juego de Joe, un extraordinario y malvado Gregory Peck, que, de forma incomprensible, deja pasar la oportunidad, en el último momento… ¿o, renuncia a ella, para seguir siendo lo que siempre ha sido: un paparazi que necesita vivir, en la cuerda floja, para no ser completamente infeliz? En la puesta en escena (como dicen los franceses) de Wyler, hay múltiples lecturas simultaneas de la historia, y, de la psicología de Ana y Joe, que, no se resuelven, ni en el final, aparentemente, realista y conclusivo. La joven princesa ha aprendido la lección (como el chiste: “para que aprendas a no fiarte ni de tu padre”) y vuelve a sus tareas, aceptando dejar de ser ella misma, para ser lo que el protocolo, que representa, necesita que sea: una diosa, de cartón piedra, entre monstruos. Y todo ello ¿¡sin dejar de ser una comedia romántica!? ¡Qué equivocados estamos, todos, con este género cinematográfico! Como una golosina que esconde una pastilla de cianuro, la disfrutamos como si fuera un mero entretenimiento… Roman Holiday ¿Buena…? No… ¡Colosal!