Como ya se ha comentado en una anterior crítica, "The Revenant" es un remake de la magnífica e injustamente olvidada "El hombre de una tierra salvaje" rodada en 1971 por Richard C. Sarafian y protagonizada por un insuperable Richard Harris. Dicho film se basa libremente en la historia de Hugh Glass, que con posterioridad también emplearía Michael Punke en 2002 para escribir la novela en la que se basa "El Renacido". En fin, es un remake "en diferido". Comparten la mayoría de situaciones en ambos filmes, así que le dejo al espectador el trabajo de considerar cual es la más emocionante y emotiva.

Vale la pena hacer un ejercicio de comparación entre las interpretaciones de Di Caprio con Harris y del director C. Sarafian con González Iñarritu. Yo me quedo con el primer filme. Es que el duro rostro y la panoplia de sentimientos que despliega Harris difícilmente es igualable y mucho menos superable.