Aparte de los enormes Ramón Langa y Matilde Conesa, que ponían palabras y sonidos en las bocas de Swift y Lisa, sobresalía, entre las voces de los actores de doblaje, la de Teófilo Martínez, el maestro, en las veces de narrador de toda la historia. Voz que resultaba, a la postre, uno de los tesoros de una serie inspirada en la Naturaleza, una serie que nos enseñó que nadie es mejor por ser más grande y que nos hizo llorar a lágrima viva: ese episodio final con árboles de por medio fue un trallazo a la línea de flotación de toda una generación hipersensible.
Un espacio bonito y respetable, DAVID, EL GNOMO; que muchos de nosotros sabemos ahora cómo y cuándo cambia el tiempo y hacia dónde sopla el viento porque lo aprendimos allí.