He vuelto a ver la película después de 10 años, y reconozco que me dejó mejor impresión que la que queda después de volver a verla. Pasa un poco lenta pero sigue siendo divertida. Admito que no he visto la original, por lo que no sé en qué medida calca la historia o si la mejora o empeora, pero le incorporan un sentido estético que sólo tienen los Coen y consiguen que los pocos escenarios en los que se desarrolla sean pintorescos y graciosos.

Merece la pena por ver a Tom Hanks dándolo todo, en una interpretación humorística única en su carrera (en versión original por favor). También te quedas porque el humor y el estilo sureño tienen mucho "flow". El equipo ecléctico de ladrones está gracioso en todas sus conjugaciones y las abuelas negras son super auténticas. Los Coen consiguen que la peli tenga un aspecto estético muy atractivo y magnético, con un montón de detalles.

La dejo con un 6 porque divierte, pero no consiguió sacarnos carcajadas. No la puntúo más alto porque a ratos se hace pesada y a ratos previsible, y porque Tom Hanks está muy bien pero sobran unas cuantas escenas que se quedan porque después de pagarle el pastizal a la estrella hay que exprimirla.

La recomiendo por tomar contacto con el humor y estilo de los Coen, para una tarde de domingo en pareja o con amigos.