Me ha parecido deliciosa y muy bien hecha, artística y técnicamente, esta adaptación de Gógol que hunde sus raíces, como el mismo Gógol dice, en una vieja historia del folklore popular. Lo que hubiera podido ser una historia de terror gótico normal, está atemperado por un tono desenfadado que le da distinción y encanto.

Este folklore está ya cristianizado pero sigue poblado por todo tipo de monstruos sobrenaturales y malvados que continúan habitando la mente popular: brujas, demonios, vampiros y todo tipo de seres del abismo del subconsciente colectivo. Hay algo profundo y fascinante ahí, como han sabido ver folkloristas y antropólogos.