Media votos
6,2
Votos
1.566
Críticas
177
Listas
1
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Mis críticas favoritas
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de Jinete nocturno:
8
5,9
56.355
Ciencia ficción. Terror
Tras conseguir escapar con Newt y Bishop de un planeta alienígena, la teniente Ellen Ripley (Sigourney Weaver) recala accidentalmente en Fiorna 161, una remota cárcel galáctica cuyos peligrosos reclusos están absolutamente abandonados a su suerte. (FILMAFFINITY)
13 de agosto de 2010
39 de 53 usuarios han encontrado esta crítica útil
Siento decirlo, pero está página ha crecido demasiado. Ultimamente siento "el aire viciado".
Y el resultado son promedios hilarantes construidos sobre la base de los votos de “hordas” de sujetos que no tienen NPI – no, no es el acrónimo de “Número Personal de Identificación”, precisamente- y no distinguirían “Torrente II” de “Casablanca”, pero que, eso sí, no dudan en “regalarnos” su opinión. Y así pinta: gilipolleces como Avatar se llevan un estratosférico 7.6, o la correcta (a secas) “El Caballero Oscuro” un 8.0, mientras absolutas obras maestras como “Eyes Wide Shut” se quedan en un 6.3 o películas tan FORMIDABLES como Alien 3 no pasan del triste aprobado.
Así que, visto lo visto, lo he decidido: no dedicaré ni un segundo a defender esta película. Los Evangelios ya advierten de que no conviene que echar las perlas a los puercos…
Total, ¿para qué?
¿Para qué voy a decir que es una película profunda, poética, lúcida y hermosamente pesimista? ¿Para qué empeñarse en comentar que Fincher, sobrestimando la inteligencia del respetable (y así le fue), quiso poner su atención en los personajes (muy especialmente en Ripley) y en su lucha por rechazar el mal? ¿Para qué leches perder el tiempo explicando que para Fincher el alien –como sugiere la propia Ripley en una frase del diálogo que nadie parece haber oído- es una UNA METAFORA del mal mismo?
Para qué.
Y no digamos ya reseñar lo descomunal del reparto, empezando por una Sigourney en estado de gracia que le da a Ripley un maravilloso e inédito punto de patetismo y desesperación, y continuando por un Charles Dance (Clemens), que no le va a la zaga. O ponerme a elogiar el impecable acabado de la película, impropio de un debutante y absolutamente increíble teniendo en cuenta la cantidad de palos en la rueda que le pusieron a Fincher durante el rodaje y lo mucho que se mutiló su idea original.
Para qué.
---
Lo que sí haré, ya que estoy, es tratar de aclarar la cuestión de la mal llamada “Director’s cut”.
En realidad, tal cosa no existe: Fincher, resentido con las cortapisas impuestas por la 20th Century Fox durante el rodaje, se negó en redondo a participar en el montaje de esta (*) versión extendida, cuyo nombre oficial es “Alien 3 Asembly cut”. Hay que decir, por tanto, que no se trata de una verdadera versión “acabada”, de algo completo y coherente, sino de un montaje realizado a partir de fragmentos no utilizados durante el montaje final. Así que, probablemente, no todo el material incluido en ella hubiera sido utilizado por Fincher de haber podido hacer libremente su película. Por ejemplo, dudo mucho que la famosa escena del buey, que chirría bastante, fuera otra cosa que una idea preliminar ya descartada.
De todos modos, y en eso coincido con lo dicho, esta versión “ensamblada”, a pesar de ciertas lógicas incoherencia y redundancias, es una maravilla que recomiendo ver “sí o sí”. Si la versión cinematográfica te gusta, esta te sabrá a obra maestra.
Y el resultado son promedios hilarantes construidos sobre la base de los votos de “hordas” de sujetos que no tienen NPI – no, no es el acrónimo de “Número Personal de Identificación”, precisamente- y no distinguirían “Torrente II” de “Casablanca”, pero que, eso sí, no dudan en “regalarnos” su opinión. Y así pinta: gilipolleces como Avatar se llevan un estratosférico 7.6, o la correcta (a secas) “El Caballero Oscuro” un 8.0, mientras absolutas obras maestras como “Eyes Wide Shut” se quedan en un 6.3 o películas tan FORMIDABLES como Alien 3 no pasan del triste aprobado.
Así que, visto lo visto, lo he decidido: no dedicaré ni un segundo a defender esta película. Los Evangelios ya advierten de que no conviene que echar las perlas a los puercos…
Total, ¿para qué?
¿Para qué voy a decir que es una película profunda, poética, lúcida y hermosamente pesimista? ¿Para qué empeñarse en comentar que Fincher, sobrestimando la inteligencia del respetable (y así le fue), quiso poner su atención en los personajes (muy especialmente en Ripley) y en su lucha por rechazar el mal? ¿Para qué leches perder el tiempo explicando que para Fincher el alien –como sugiere la propia Ripley en una frase del diálogo que nadie parece haber oído- es una UNA METAFORA del mal mismo?
Para qué.
Y no digamos ya reseñar lo descomunal del reparto, empezando por una Sigourney en estado de gracia que le da a Ripley un maravilloso e inédito punto de patetismo y desesperación, y continuando por un Charles Dance (Clemens), que no le va a la zaga. O ponerme a elogiar el impecable acabado de la película, impropio de un debutante y absolutamente increíble teniendo en cuenta la cantidad de palos en la rueda que le pusieron a Fincher durante el rodaje y lo mucho que se mutiló su idea original.
Para qué.
---
Lo que sí haré, ya que estoy, es tratar de aclarar la cuestión de la mal llamada “Director’s cut”.
En realidad, tal cosa no existe: Fincher, resentido con las cortapisas impuestas por la 20th Century Fox durante el rodaje, se negó en redondo a participar en el montaje de esta (*) versión extendida, cuyo nombre oficial es “Alien 3 Asembly cut”. Hay que decir, por tanto, que no se trata de una verdadera versión “acabada”, de algo completo y coherente, sino de un montaje realizado a partir de fragmentos no utilizados durante el montaje final. Así que, probablemente, no todo el material incluido en ella hubiera sido utilizado por Fincher de haber podido hacer libremente su película. Por ejemplo, dudo mucho que la famosa escena del buey, que chirría bastante, fuera otra cosa que una idea preliminar ya descartada.
De todos modos, y en eso coincido con lo dicho, esta versión “ensamblada”, a pesar de ciertas lógicas incoherencia y redundancias, es una maravilla que recomiendo ver “sí o sí”. Si la versión cinematográfica te gusta, esta te sabrá a obra maestra.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama.
Ver todo
spoiler:
(*) En realidad, existen dos versiones extendidas oficiales de Alien 3, La “Extended cut” y la “Assembly cut”.
La “Extended”, que es la que te recomiendo que busques si no has visto aún Alien 3 o deseas revisitarlo, por ser la más coherente y equilibrada, tiene diez minutos más de metraje que la cinematográfica y mejora bastante el ritmo de la narración, haciéndolo menos precipitado y llenando algunos huecos.
La “Assembly”, imprescindible para cinéfilos, es la friolera de media hora más larga, y es otra película: notablemente más intensa y compleja. No sólo explica muchas de las incoherencias de la versión cinematográfica, como ya han dicho algunos –como, por ejemplo, por qué determinados personajes “desaparecen misteriosamente” a mitad del metraje y “nunca más se supo”- sino que se introduce subtramas nuevas, haciendo que ciertos personajes aparentemente menores, como Golic, pasen a ser fundamentales para el desarrollo argumental. Además, y es lo que a mí más me gusta, profundiza notablemente en la psicología de Ripley, que muestra aquí mucho más claramente lo que ya se lee entre líneas en la versión cinematográfica: ciertos signos de desequilibrio emocional. Sin embargo, y es la parte mala, esta versión, como “pastiche” que es, peca de algunas incoherencias que hacen que ciertas cosas no acaben de encajar del todo bien.
De todos modos, recomiendo el visionado de ambas versiones, dado que se complementan. Y es que muchas de las escenas añadidas en la “Extended” no están en la “Assembly” y, por supuesto, viceversa.
Por desgracia, y que yo sepa, ninguna de las dos está disponible doblada al castellano a día de hoy. Es más, para más inri, es difícil incluso encontrar subtítulos decentes para la “Assembly”. En mi caso, en su momento, opté por verla en versión original con subtítulos en inglés, que quizás sea la mejor solución si se tienen ciertas nociones.
Una pena.
La “Extended”, que es la que te recomiendo que busques si no has visto aún Alien 3 o deseas revisitarlo, por ser la más coherente y equilibrada, tiene diez minutos más de metraje que la cinematográfica y mejora bastante el ritmo de la narración, haciéndolo menos precipitado y llenando algunos huecos.
La “Assembly”, imprescindible para cinéfilos, es la friolera de media hora más larga, y es otra película: notablemente más intensa y compleja. No sólo explica muchas de las incoherencias de la versión cinematográfica, como ya han dicho algunos –como, por ejemplo, por qué determinados personajes “desaparecen misteriosamente” a mitad del metraje y “nunca más se supo”- sino que se introduce subtramas nuevas, haciendo que ciertos personajes aparentemente menores, como Golic, pasen a ser fundamentales para el desarrollo argumental. Además, y es lo que a mí más me gusta, profundiza notablemente en la psicología de Ripley, que muestra aquí mucho más claramente lo que ya se lee entre líneas en la versión cinematográfica: ciertos signos de desequilibrio emocional. Sin embargo, y es la parte mala, esta versión, como “pastiche” que es, peca de algunas incoherencias que hacen que ciertas cosas no acaben de encajar del todo bien.
De todos modos, recomiendo el visionado de ambas versiones, dado que se complementan. Y es que muchas de las escenas añadidas en la “Extended” no están en la “Assembly” y, por supuesto, viceversa.
Por desgracia, y que yo sepa, ninguna de las dos está disponible doblada al castellano a día de hoy. Es más, para más inri, es difícil incluso encontrar subtítulos decentes para la “Assembly”. En mi caso, en su momento, opté por verla en versión original con subtítulos en inglés, que quizás sea la mejor solución si se tienen ciertas nociones.
Una pena.