Media votos
6,5
Votos
2.566
Críticas
265
Listas
43
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de Pedro:
9
7,4
67.775
Ciencia ficción. Drama
Cuando naves extraterrestres comienzan a llegar a la Tierra, los altos mandos militares piden ayuda a una experta lingüista (Amy Adams) para intentar averiguar si los alienígenas vienen en son de paz o suponen una amenaza. Poco a poco la mujer intentará aprender a comunicarse con los extraños invasores, poseedores de un lenguaje propio, para dar con la verdadera y misteriosa razón de la visita extraterrestre... Adaptación del relato ... [+]
21 de noviembre de 2016
300 de 356 usuarios han encontrado esta crítica útil
Asistimos a una interesante mezcla entre una estética surrealista con imágenes y música sugerentes, que por momentos recuerdan en su fotografía a cuadros que bien podría haber firmado Magritte, un argumento que se mueve con soltura entre el drama de la protagonista y el suspense, y un planteamiento de ciencia ficción en el que se asocia el elemento fantástico al lenguaje como filosofía de la inteligencia y de la percepción del tiempo.
En el aspecto estético sobresale la combinación de espacios interiores en perspectiva con exteriores y paisajes casi oníricos, el uso del cambio de foco jugando con la presentación de objetos y personajes a diferentes distancias, y la cámara fija alternando con steadycam no abusivo en escenas donde se quiere aumentar la sensación de acción de modo más realista. En general hay una recreación medida en muchos planos que cuida la presentación dándole un carácter más artístico que funcional, pero sin perderse ni olvidar que está al servicio de contar una historia.
La historia que nos cuentan es por supuesto la esencia del filme, que se basa en un relato corto del escritor estadounidense de ciencia ficción y fantasía Ted Chiang, titulado "Historia de tu vida". Como en el relato, el guión se cuenta como una narración de una madre a su hija sobre unos hechos que marcan sus vidas. En general es una fiel adaptación, aunque con alguna licencia en cuanto a las relaciones y hechos entre los diferentes países del mundo que se enfrentan a los sucesos. Licencia que quizás está algo de más, pero que no interfiere en lo fundamental. Y lo fundamental es presentarnos unos hechos extraordinarios que influyen de manera profunda en la vida de la protagonista, de un modo sobrenatural que se termina explicando mediante la conexión de la lingüística con el desarrollo de la mente y con el conocimiento del tiempo como otra dimensión más, resultando todo ello en la resolución de un drama ante el que sólo cabe la resignación (ver abajo en zona "spoiler").
La interpretación creíble de Amy Adams resulta fundamental, ya que es ella la que carga con el peso de todo el argumento. Es protagonista absoluta, y el resto de personajes son en realidad secundarios que giran en torno a la "historia de su vida", incluido el solvente papel interpretado por Jeremy Renner.
Así que lo mejor es entrar en la sala de proyección sin expectativas, dejándose llevar, desde una secuencia inicial que ya nos resume una vida y nos emociona en apenas minutos hasta un final que se cerrará como un círculo dando sentido a una historia donde los extraterrestres son sólo una excusa para hablarnos de recuerdos del porvenir, sobre el amor como nexo de los tiempos que fueron, son y serán.
"Tu padre está a punto de hacerme la pregunta. Éste es el momento más importante de nuestras vidas, y quiero
prestar atención, captar cada detalle (...) -¿Quieres tener un hijo?" (Ted Chiang, "La historia de tu vida", 1998).
En el aspecto estético sobresale la combinación de espacios interiores en perspectiva con exteriores y paisajes casi oníricos, el uso del cambio de foco jugando con la presentación de objetos y personajes a diferentes distancias, y la cámara fija alternando con steadycam no abusivo en escenas donde se quiere aumentar la sensación de acción de modo más realista. En general hay una recreación medida en muchos planos que cuida la presentación dándole un carácter más artístico que funcional, pero sin perderse ni olvidar que está al servicio de contar una historia.
La historia que nos cuentan es por supuesto la esencia del filme, que se basa en un relato corto del escritor estadounidense de ciencia ficción y fantasía Ted Chiang, titulado "Historia de tu vida". Como en el relato, el guión se cuenta como una narración de una madre a su hija sobre unos hechos que marcan sus vidas. En general es una fiel adaptación, aunque con alguna licencia en cuanto a las relaciones y hechos entre los diferentes países del mundo que se enfrentan a los sucesos. Licencia que quizás está algo de más, pero que no interfiere en lo fundamental. Y lo fundamental es presentarnos unos hechos extraordinarios que influyen de manera profunda en la vida de la protagonista, de un modo sobrenatural que se termina explicando mediante la conexión de la lingüística con el desarrollo de la mente y con el conocimiento del tiempo como otra dimensión más, resultando todo ello en la resolución de un drama ante el que sólo cabe la resignación (ver abajo en zona "spoiler").
La interpretación creíble de Amy Adams resulta fundamental, ya que es ella la que carga con el peso de todo el argumento. Es protagonista absoluta, y el resto de personajes son en realidad secundarios que giran en torno a la "historia de su vida", incluido el solvente papel interpretado por Jeremy Renner.
Así que lo mejor es entrar en la sala de proyección sin expectativas, dejándose llevar, desde una secuencia inicial que ya nos resume una vida y nos emociona en apenas minutos hasta un final que se cerrará como un círculo dando sentido a una historia donde los extraterrestres son sólo una excusa para hablarnos de recuerdos del porvenir, sobre el amor como nexo de los tiempos que fueron, son y serán.
"Tu padre está a punto de hacerme la pregunta. Éste es el momento más importante de nuestras vidas, y quiero
prestar atención, captar cada detalle (...) -¿Quieres tener un hijo?" (Ted Chiang, "La historia de tu vida", 1998).
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama.
Ver todo
spoiler:
"Recuerdo la idea sobre tu origen que me sugerirás cuando tengas doce años".
"Recuerdo el depósito de cadáveres, todo baldosas y acero inoxidable, el zumbido del aire acondicionado y el olor del antiséptico. Un asistente retirará la sábana para mostrar tu cara. Tu cara tendrá un aspecto indefiniblemente extraño, pero sabré que eres tú."
"Recuerdo una conversación que tendremos cuando estés en el primer año de instituto".
Estos tres fragmentos del relato original de Chiang resumen bien la esencia de la historia y de la película. La protagonista se dirige a su hija en pasado hablando de su futuro. Ella recuerda el futuro. Y es que eso es "La llegada" sobre todo. Se habrá engañado quien quisiese ver una película de marcianos o de acción, o incluso quien quisiese ver una especie de remake de "Encuentros en la tercera fase" . La película es el drama de una mujer que por circunstancias extraordinarias llega a conocer su vida, toda su vida de principio a fin mientras aún la está viviendo.
Las escenas iniciales nos cuentan la vida de su hija desde que nace hasta que muere siendo aún muy joven. Y nos parecen el pasado de ella. Luego nos cuentan la trama con la aparición en la Tierra de diversas naves extraterrestres mientras nos mezclan esos recuerdos de la protagonista sobre su hija. "Recuerdos" que según avanza el hilo del contacto con los seres del espacio y el aprendizaje de una lengua circular, donde el concepto de tiempo es otra dimensión más, vamos viendo que no son el pasado de ella sino su futuro. Algo que se nos muestra con suspense y pistas dosificadas hasta que finalmente se nos confirma en frases concretas. Ella no sabe quién es esa niña que ve, hasta que comprende que ha llegado al manejar ese lenguaje extraterrestre más avanzado a cambiar su propia percepción del tiempo, a conocer su futuro... Es la hija que tendrá, pero lo peor es que sabe que nacerá del amor, que vivirá amándola y que la perderá por una enfermedad amándola. Y no puede evitarlo. No puede modificar su vida, sólo aceptarla.
Detalles difíciles de llevar a la pantalla, pero que tanto el guionista como la realización de Velleneuve saben comunicar con sutileza. Algunas veces en momentos casi imperceptibles, pero que están ahí. Como los que revelan que el padre de la niña será el mismo científico que trabajó con ella, dejando algunos aspectos más introspectivos explicados pero necesitando buscarse en cierto modo. Por ejemplo... ¿Por qué el padre abandona a la madre y a la hija? Las piezas del rompecabezas aparecen dispersas en el metraje, y esa pieza está también ahí, en el "recuerdo" de una conversación entre madre e hija donde ella le dice que las dejó porque no estaba preparado para afrontar lo que tuvo que decirle... Y es que ella tuvo que decirle que la hija que amaban iba a morir pronto, tuvo que revelar ese futuro que no podían cambiar, y él no pudo resistir vivir ese drama.
Así que esto es "La llegada", una película que va más allá que un thriller de marcianos, donde la revelación de que la humanidad se ponga de acuerdo para aprender algo que una vez les llevará a ayudar a seres de otro planeta es algo accesorio, pues el núcleo es hablarnos de cómo una mujer acepta su porvenir aprovechando cada momento sabiendo que durante su vida perderá lo que más quiere: el amor de su esposo y la vida de su hija. Película que en mi modesta opinión, por esa interesante mezcla entre estética, fantasía, filosofía y drama, merece un hueco en la memoria cinematográfica. Y es que ahora recuerdo que no pocos la verán en el futuro.
"Recuerdo el depósito de cadáveres, todo baldosas y acero inoxidable, el zumbido del aire acondicionado y el olor del antiséptico. Un asistente retirará la sábana para mostrar tu cara. Tu cara tendrá un aspecto indefiniblemente extraño, pero sabré que eres tú."
"Recuerdo una conversación que tendremos cuando estés en el primer año de instituto".
Estos tres fragmentos del relato original de Chiang resumen bien la esencia de la historia y de la película. La protagonista se dirige a su hija en pasado hablando de su futuro. Ella recuerda el futuro. Y es que eso es "La llegada" sobre todo. Se habrá engañado quien quisiese ver una película de marcianos o de acción, o incluso quien quisiese ver una especie de remake de "Encuentros en la tercera fase" . La película es el drama de una mujer que por circunstancias extraordinarias llega a conocer su vida, toda su vida de principio a fin mientras aún la está viviendo.
Las escenas iniciales nos cuentan la vida de su hija desde que nace hasta que muere siendo aún muy joven. Y nos parecen el pasado de ella. Luego nos cuentan la trama con la aparición en la Tierra de diversas naves extraterrestres mientras nos mezclan esos recuerdos de la protagonista sobre su hija. "Recuerdos" que según avanza el hilo del contacto con los seres del espacio y el aprendizaje de una lengua circular, donde el concepto de tiempo es otra dimensión más, vamos viendo que no son el pasado de ella sino su futuro. Algo que se nos muestra con suspense y pistas dosificadas hasta que finalmente se nos confirma en frases concretas. Ella no sabe quién es esa niña que ve, hasta que comprende que ha llegado al manejar ese lenguaje extraterrestre más avanzado a cambiar su propia percepción del tiempo, a conocer su futuro... Es la hija que tendrá, pero lo peor es que sabe que nacerá del amor, que vivirá amándola y que la perderá por una enfermedad amándola. Y no puede evitarlo. No puede modificar su vida, sólo aceptarla.
Detalles difíciles de llevar a la pantalla, pero que tanto el guionista como la realización de Velleneuve saben comunicar con sutileza. Algunas veces en momentos casi imperceptibles, pero que están ahí. Como los que revelan que el padre de la niña será el mismo científico que trabajó con ella, dejando algunos aspectos más introspectivos explicados pero necesitando buscarse en cierto modo. Por ejemplo... ¿Por qué el padre abandona a la madre y a la hija? Las piezas del rompecabezas aparecen dispersas en el metraje, y esa pieza está también ahí, en el "recuerdo" de una conversación entre madre e hija donde ella le dice que las dejó porque no estaba preparado para afrontar lo que tuvo que decirle... Y es que ella tuvo que decirle que la hija que amaban iba a morir pronto, tuvo que revelar ese futuro que no podían cambiar, y él no pudo resistir vivir ese drama.
Así que esto es "La llegada", una película que va más allá que un thriller de marcianos, donde la revelación de que la humanidad se ponga de acuerdo para aprender algo que una vez les llevará a ayudar a seres de otro planeta es algo accesorio, pues el núcleo es hablarnos de cómo una mujer acepta su porvenir aprovechando cada momento sabiendo que durante su vida perderá lo que más quiere: el amor de su esposo y la vida de su hija. Película que en mi modesta opinión, por esa interesante mezcla entre estética, fantasía, filosofía y drama, merece un hueco en la memoria cinematográfica. Y es que ahora recuerdo que no pocos la verán en el futuro.