Como pasa con muchas otras películas, que el film se llame como el libro o cómic en el que se basa, no significa que tenga que ser exactamente igual a éste. Precisamente por eso se dice "basado en..." o "inspirado en...". Este producto lo cumple a rajatabla. Coge diferentes elementos del Cantar del Mio Cid y los combina para el deleite de los más pequeños en una película de animación, cambiando aquellos que puedan ser inoportunos o poco vendibles. Punto

El cantar del Mio Cid es un libro muy gordo y escrito en castellano antiguo... si se quiere hacer una película para crios de él, se ha de cortar aquí, pegar allá e inventarse cosas que ayuden a los crios a comprender el mundo que les rodea (edulcorado, evidentemente, que no queremos turbar sus mentes pequeñas) De algún sitio han de aprender la moral y diferenciar entre el bien y el mal los niños hoy en dia...

Encuentro más que acertado el tipo de película que se ha pretendido hacer, imitando al estudio Disney. Los diseños los encuentro bastante buenos... pero el guión es más bien flojo. Y la voz de Manel Fuentes como Rodrigo, no ayuda nada, Carlos Latre apesta como Ben Yussuf que no impone ni amenaza ni nada. Y me falta el acento andaluz de el Sevilla.