Las del hockey (Serie de TV)

Lo más importante que quiero decir sobre esta serie es que hay que verla en catalán. Doblada al castellano es inaguantable. Incluso aunque, como es mi caso, no se entienda muy bien el catalán. Es que los doblajes son terribles, como si estuviesen leyendo el papel. Yo estuve a punto de dejarla después de dos capítulos que vi doblados, pero en lugar de eso le di una oportunidad en catalán y de verdad que la cosa cambia totalmente. No es que vayan a ganar ningún Óscar, pero se puede ver, y está bastante bien. Y que el catalán tampoco es chino, en un par de capítulos se te hace el oído y aunque no lo entiendas a la perfección, entre lo que pilles y los subtítulos te enteras de todo. Es mejor perderte alguna palabra que otra que toda la actuación.

Es una serie coral, más o menos todas las chicas del equipo son igual de protagonistas. Cada capítulo lleva por título el nombre de una de ellas y se centra un poco más en esa. Así consigue que no quede demasiado forzado la veriedad de situaciones personales que se presentan. Es un acierto, en general resulta bastante creíble todo. Lo único, que a veces se nota un poco mucho la nota educativa que se pretende dar pero no demasiado, está bastante bien.

A pesar de no ser nada del otro mundo, me parece recomendable, especialmente para adolescentes, ya que trata una gran variedad de problemas que se dan a esas edades desde un punto de vista muy positivo y educativo.

No es Polseres Vermelles, tampoco Merli, pero mucho menos una serie común autonómica. TV3 nos tiene acostumbrados a una ficción de calidad, sin precedentes a nivel autonómico en nuestro país. El guión es bueno, los personajes están bien construidos, la trama convence y derrocha buen hacer secuencia tras secuencia. También buen reparto, destacando a la gran Nora Navas y a Mireia Oriol, gran descubrimiento por cierto.
El problema está en que no destaca, no es nada del otro mundo, pero tampoco creo que sea su objetivo. Es una buena serie, que cumple de sobra con lo que quiere ser, pues engancha desde el minuto 1 y convence desde el 0.
Visto el primer capítulo de la segunda tanda, la serie no defrauda y mejora incluso. Eso si supongo que parte de la culpa del poco éxito (de momento) en Netflix es el doblaje , espantoso, yo no soy catalán pero sin duda hay que verla en VOSE.

Es una serie que se centra en un equipo de hockey patines de jóvenes adolescentes, pero no solo se centra en ellas, pues sus familias también tienen un peso muy importante en la trama.
Defiende la necesidad de equidad entre los equipos masculinos y femeninos en los deportes, no solo en hockey, y veo que este es un tema muy necesario de abordar ante lo que estamos viviendo.
También trata temas LGTB, dando referentes tan necesarios a las jóvenes de hoy en día.

Por último, decir que recomiendo 100% verla en catalán, pues en el doblaje se pierden muchos detalles. En general, me parece una serie muy completa, y la segunda temporada, bastante mejor que la primera.

NI en catalán, ni en castellano, ni en arameo. Da igual en qué idioma intentes asimilarla. Haciendo caso a las sugerencias, la vi en catalán, es cierto que gana en algunos aspectos pero no en el contenido en sí de la serie.

Lamentablemente, como apunto en el título, se pasan toda la serie ofendiditas y cabreadas, martilleando el manido empoderamiento salpicado de niñaterias propias de adolescentes mimados y consentidos; con posturitas, mohines y argumentos banales basados en clichés y una falsa naturalidad. Los actores y actrices, vacíos, más propios de series ínfimas de "la cadena amiga", no se salvan ni los más veteranos. Las peores, Dèlia (Emma), y sobre todo Mireia Oriol (Lorena), si ya su personaje es chirriante, ella lo adorna más con su pretendida actuación. Solo salvo a Iria del Río que transmite una mirada inteligente y a cada aparación nos hace estar expectantes a que suceda algo interesante.
Como es preciso darle una oportunidad veré la segunda temporada para ver el proceso de maduración de las interpretaciones, la trama y las posibilidades que puedan aportar nuevos personajes.