Bueno... Esta película es baziofia instantánea para las películas directas a DVD, peor que un montón de películas, la joya de Video Brinquedo, corta para llamarse película, larga para llamarse cortometraje, la animación más cutre imposible, incluso para su época, habían cosas mejores.

Pero de lo que iba a hablar era de su gran doblaje al español "neutro", usando personas que conocía el director que sabían medianamente español, dando un resultado que es de pena, con palabras sacadas directamente del portugués de Brasil, decir cosas supuestamente "neutras" (wey) o algún error de pronunciación y/o gramática (sobretodo la persona que interpreta a Fresi, la de rosa, se ve que es la que sabe menos de español, si al resto le costaba pronunciar la doble erre, esta ni siquiera lo sabe pronunciar). Aparte la sincronización con el lip-sync es pésima (en todas las versiones supongo). La versión en Castellano es bastante superior.

En fin, es una vergüenza de película.