La razón por la cual en España tienen la maldita manía de cambiar los títulos originales de las películas, es algo que, aunque no se me escapa, pues es bien conocido que al hacerlo creen que con ello serán más comerciales, es algo que me sigue desesperando, pero bueno, ese es otro asunto...
En cuanto a la esperada película de las viejas glorias del cine de acción de los 80 y parte de los 90, décadas de las que soy un apasionado, así como del cine de entonces, me ha resultado toda una decepción; dejando de lado las razones por las que Jean Claude Van Damme y Chuck Norris no aparecen en el film, la película resulta demasiado bruta, sin pulir ni los personajes, algunos de los cuales daban mucho más de sí, ni una historia que se ve demasiado rápida, facilona y superficial.
Está claro que debió ser una película hecha 10 o 15 años antes y desde luego, dejando apartados del proyecto a gente como Li (patético su personaje) y los cachas de turno de la lucha libre esa...
Sé que no es cine de autor (¿o quizá sí?), pero no obstante la clara ansiedad por parte de Stallone de introducir de golpe y lo más rápido posible a los héroes de turno, resulta muy irregular, apresurado, casi infantil, dejando claro que quizá media hora más de película para hacer de la misma algo mejor o, en su defecto, menos mala, habría sido lo más apropiado.
Tengo muchas películas de varios de los protagonistas, comenzando por el clásico Stallone, así como Arnold (ciertamente sabe a poquísimo su cameo), de Willis, Jet Li y el enorme Lundgren, pero esta no la pienso adquirir cuando tenga su salida en DVD; creo que sólo vale para pasar algo más de hora y media entretenidillo en casa viéndolas con los amigos un sábado por la tarde, y luego a otra cosa mariposa; es lo que pasa cuando nos hacemos tantas expectativas con tanto nombre clásico de un género de cine.
Un saludo.