La película muestra un fenómeno típico de los países terciarizados como es la deslocalización de la producción industrial. Los centros de gestión y administración se mantienen en los países de origen, pero sin embargo, las fábricas, "el trabajo" en sí; se envía a países dónde las condiciones de trabajo son más favorables. Para el empresario claro. Una mano de obra poco cualificada es más barata de mantener.

Ante este proceso la protagonista no duda en emprender el camino hacia Marruecos. Es a su llegada dónde encontramos los mejores momentos de la película, al comprobar lo diferente que es el mundo en tan solo unos kilómetros. Sin buscar el drama, cosa que el espectador puede agradecer, la protagonista, Edith, tendrá que buscar dónde dormir, cómo comer, cómo ir a trabajar, cómo relacionarse con sus nuevas compañeras, etc.

El principal problema de las situaciones que se presentarán a partir de entonces es que en todo momento parece mantener un tono de caricatura. No llega a forzar las situaciones pero se ven encajadas para resaltar esas situaciones de choque cultural. El tramo final se desarrolla de forma muy rápida, sumándose situaciones que pueden resultar incomprensibles.

Las actuaciones en general son muy buenas y Sandrine Bonnaire está excelente al no desdibujar el personaje en situaciones que podrían haber sido propicias para la sobreactuación. Ilian Bergala, el hijo de Edith, es el que menos brillo aporta al conjunto.