Click here to copy URL
Gabriel Ufa rating:
8
Drama This Bulgarian tragedy is a remake of that country's most popular film of all time. Unlike the sharply political original, this version centers more on the human relationships involved in the story of a humble Christian shepherd and his small family during the Ottoman rule. The sad story begins as the shepherd's beautiful wife is brutally ravished by two wandering Turks. While he and his daughter helplessly look on, the two pierce the ... [+]
Language of the review:
  • es
October 2, 2011
7 of 9 users found this review helpful
Film duro, austero, desprovisto de artificios. Contiene mucho dolor que llega hasta el espectador. La sinrazón, la violencia, la violación y muerte están presentes muy pronto.
Un comienza en que todo transcurre de modo natural y de repente, zas, la bofetada al espectador, la patada en el estómago, la peor dosis de realidad, la violencia porque sí, la barbarie.


“Cuerno de cabra” es la historia de una venganza calculada durante años y las consecuencias que acarrea. La historia se remonta al siglo XVII en Bulgaria, entonces dominada por los turcos. Un humilde pastor vive con su mujer y su hija pequeña en las montañas. Un día, como de costumbre sale a cuidar a su rebaño y cuando llega a la cabaña encuentra que su mujer ha sido violada y asesinada ante la presencia de la pequeña. El padre enseñará a su hija a defenderse como un hombre y no olvidará lo ocurrido.


No es una película de exquisiteces técnicas, de encuadres perfectos o de una puesta de escena maravillosa. Por contra, su belleza reside en sus imágenes, en la manera tan natural en que está contada la historia, la perfecta recreación del ambiente rural medieval y el magnífico trabaja de los actores (no parece que hubiera una cámara filmándolos), de una autenticidad pasmosa, pocas veces vista.


No hay apeas música. Un sugestivo canto es todo lo que necesita. Más que suficiente. Los diálogos son escasos. No se necesitan. La fuerza de las imágenes habla por sí sola.

Realista. Impactante. Grande.
Gabriel Ufa
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow