US 
Canada 
Mexico 
Spain 
UK 
Ireland 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Peru 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Dominican Rep. 
South Korea · Rubik-kocka
Donxexe rating:
4,870
Drama
It tells the story of a Russian poet, Andrei Gorchakov (Oleg Yankovsky) who travels to Italy to conduct research for an opera libretto he is writing. Andrei is apparently oblivious to his beautiful translator and the wonders of Italy, instead dwelling on memories of Russia. Things start to change when he encounters Domenico, a somewhat unstable man who has kept his family locked up for seven years while waiting the end of the world.
Language of the review:
- es
May 5, 2010
26 of 32 users found this review helpful
- Qué estás leyendo?
- Poesía de Tarkovsky.
- En ruso?
- No, una traducción.
- Tírala.
- Por qué?
- La poesía y el arte no son traducibles.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Por esto anterior no puedo criticar la película, porque sería como intentar traducirla. Sólamente puedo votar con referencia a lo que los personajes puedan transmitirme sobre eses escenarios chorreantes de agua.
El capitán Planeta surgía de los poderes: agua, tierra, viento, fuego y corazón.....al igual que Tarkovsky.
- Poesía de Tarkovsky.
- En ruso?
- No, una traducción.
- Tírala.
- Por qué?
- La poesía y el arte no son traducibles.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Por esto anterior no puedo criticar la película, porque sería como intentar traducirla. Sólamente puedo votar con referencia a lo que los personajes puedan transmitirme sobre eses escenarios chorreantes de agua.
El capitán Planeta surgía de los poderes: agua, tierra, viento, fuego y corazón.....al igual que Tarkovsky.
