La mejor del año, y si consigues entenderla te va a dejar muy tocado. Yo todavía lo estoy...

Resumiendo, os dejo la canción de Bruce traducida, es la mejor crítica posible del drama más crudo y realista que he visto. Enorme Mickey. Randy. Randy. Randy, The Ram...

_________________________________


"¿Has visto alguna vez a un pony tonto, en el campo feliz y libre?
Si alguna vez has visto a un pony tonto, entonces me has visto a mi.
¿Has visto alguna vez a un perro cojeando abriéndose paso en la calle?
Si alguna vez has visto a un perro cojeando, entonces me has visto a mi.

Entonces me has visto a mi, vengo y me quedo en cada puerta.
Entonces me has visto a mi, siempre me voy siempre con menos de lo que tenía antes.
Entonces me has visto a mi, apuesto que puedo hacerte reir cuando la sangre golpee contra el suelo.
Dime, amigo, ¿puedes pedir algo más?
Dime, ¿puedes pedir algo más?

¿Has visto alguna vez a un espantapájaros lleno sólamente de polvo y trigo?
Si alguna vez has visto ese espantapájaros, entonces me has visto a mi.
¿Has visto alguna vez a un hombre manco golpeando la brisa?
Si alguna vez has visto un hombre manco, entonces me has visto a mi.

Entonces me has visto a mi, vengo y me quedo en cada puerta.
Entonces me has visto a mi, siempre me voy siempre con menos de lo que tenía antes.
Entonces me has visto a mi, apuesto que puedo hacerte reir cuando la sangre golpee contra el suelo.
Dime, amigo, ¿puedes pedir algo más?
Dime, ¿puedes pedir algo más?

Aquellas cosas que me han consolado, las he alejado.
En este lugar que es mi hogar no me puedo quedar.
Mi única esperanza está en los huesos rotos y las contusiones que muestro.

¿Has visto alguna vez a un cojo tratando de “bailar” solo?
Si alguna vez has visto ese cojo, entonces me has visto a mi."

_____________________________________