Sin duda, lo que más me gustó de la cinta, es la excelente adaptación del material original. Poco tiempo tuve para ponerme al corriente, pero es claro que los encargados de adaptar la historia lo hicieron perfectamente en cuanto al conflicto de Alita: es una mujer que debe liberarse, primero del sobreprotector Doctor Ido y luego de su interés romántico, Hugo. Esta representación captura este dilema sin desviarse del curso principal de la historia.

Por el otro lado, además de su apresurado inicio hay otro elemento que encuentro innecesario: el cliffhanger con que nos deja. La historia ya es completa por sí sola y agregar ese elemento implica que hubo cosas que no se desarrollaron en esta cinta a fin de dotar de trama a su poco probable secuela. En general Battle Angel: la última guerrera, es una cinta sólida, divertida y llena de acción que logra capturar todos los dilemas del anime sin occidentalizarlos. Cameron y Rodríguez se han apuntado otro éxito a su enorme CV.