Click here to copy URL
Spain Spain · Villalba. Madrid
lasustituta rating:
7
Thriller. Mystery. Drama Benjamin Esposito is a judicial employee who decides to retire after writing a novel about a criminal case, which has been a witness and protagonist. Writing the book on the murder occurred in Buenos Aires in 1974, leads him to investigate his own past and for a period of argentina history marked by violence and death.
Language of the review:
  • es
April 30, 2010
5 of 9 users found this review helpful
Me he debido perder bastante información porque no entiendo el "idioma" argentino y si me sacan de "boludo" y el "che" ya me pierdo... además se me hace bastante pesado el deje y he parado varias veces la película para ver si había alguna copia en castellano pero "che, ¿vos sabés?, no la galgueé... ¡jajaja!

Me ha gustado bastante. Las dos horas se me han hecho cortas a excepción de un par de trozos insufribles por lentos e innecesarios bajo mi punto de vista. Está muy bien ambientada y muy mal "maquillada".

Es cierto que tiene algunas incoherencias como la de "encontrar una aguja en un pajar" (ver spoiler), pero por lo demás está muy bien llevada y mantiene la intriga (y luego la sorpresa) hasta el final. Con el visionado se van atando todos los cabos que van quedando sueltos, excepto uno, al menos para mí (ver spoiler otra vez).

Me gusta como resalta el cariño que se profesan los dos amigos y el amor silencioso de los protagonistas.

Vamos, que sí, que la recomiendo... si previamente has hecho un cursillo de Argentino...jajaj!. ¡¡¡He visto que los hay online!!! y hasta existen diccionarios. Se me ha ocurrido buscar las dos únicas palabras que sé y ¡¡no vienen!!

Además... ¿qué leo? "Fumar" significa "engañar". ¿Será posible?. Y "pitar" significa "fumar". Pues ahora mismo me voy a "pitar" uno, no os "fumo". ¡Jajaja!
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details. View all
lasustituta
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow