Average rating
6.6
Ratings
3,925
Reviews
55
Lists
27
Movie recommendations
- Ratings by category
- Contact
-
Share his/her profile
olio rating:
8
6.9
5,920
Drama
Follows four members of a world-renowned string quartet who struggle to stay together in the face of death, competing egos and insuppressible lust.
Language of the review:
- es
January 4, 2014
2 of 2 users found this review helpful
Yo la considero entre buena y extraordinaria, le di un 8 pero quizás se merece un 9 por su “redondez”. Quizás las mejores interpretaciones sean las de Hoffman y Walken.
Otra mala traducción del título inglés, y van … El último sería “the latest” y “late” aquí es mejor como “crepuscular” (tardío, en el diccionario) que liga mucho mejor con el alma de la película, no será el último de “La Fuga”, que se renueva, verdadera protagonista final de la historia, para mi, aunque sea un final para Peter. Y liga con la historia de Beethoven, también. Recuerdo la mala traducción de “Suddenly, Last Summer” como “De repente, el último verano”, sí que “last” es último pero en la historia del film se refieren al “pasado verano”, pasado es el año anterior, el último podría haber sido hace años.
Wikipedia: Fuga es un procedimiento musical en el cual se superponen ideas musicales llamadas sujetos. Puede interpretarse el grupo como esta definición musical, o bien como “escape, huida”. Quizás a los psicoanalistas les gustaría esta visión: uso del cuarteto como huida de otros compromisos familiares, personales, etc. desde el inconsciente...
Polémica: ¿Es imprescindible la armonía para un buen cuarteto? Parece que sujetos que no la tienen pueden sacar buenos resultados. Quizás dependa de la capacidad de concentración en la partitura y/o aislamiento de los problemas relacionales; incluso una cierta competencia entre los participantes podría ser beneficiosa para el esfuerzo de los competidores …
La vi una segunda vez, con mucho agrado. Se me hizo corta, creo que ni le falta ni le sobra nada; el director es realmente bueno, dice lo justo y necesario.
Otra mala traducción del título inglés, y van … El último sería “the latest” y “late” aquí es mejor como “crepuscular” (tardío, en el diccionario) que liga mucho mejor con el alma de la película, no será el último de “La Fuga”, que se renueva, verdadera protagonista final de la historia, para mi, aunque sea un final para Peter. Y liga con la historia de Beethoven, también. Recuerdo la mala traducción de “Suddenly, Last Summer” como “De repente, el último verano”, sí que “last” es último pero en la historia del film se refieren al “pasado verano”, pasado es el año anterior, el último podría haber sido hace años.
Wikipedia: Fuga es un procedimiento musical en el cual se superponen ideas musicales llamadas sujetos. Puede interpretarse el grupo como esta definición musical, o bien como “escape, huida”. Quizás a los psicoanalistas les gustaría esta visión: uso del cuarteto como huida de otros compromisos familiares, personales, etc. desde el inconsciente...
Polémica: ¿Es imprescindible la armonía para un buen cuarteto? Parece que sujetos que no la tienen pueden sacar buenos resultados. Quizás dependa de la capacidad de concentración en la partitura y/o aislamiento de los problemas relacionales; incluso una cierta competencia entre los participantes podría ser beneficiosa para el esfuerzo de los competidores …
La vi una segunda vez, con mucho agrado. Se me hizo corta, creo que ni le falta ni le sobra nada; el director es realmente bueno, dice lo justo y necesario.
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details.
View all
Spoiler:
Interesante el paralelismo entre la armonía del cuarteto y la familiar. Se desatan las tensiones cuando Peter anuncia su enfermedad y éstas se incrementan cuando Robert esa misma noche anuncia su deseo de compartir el primer violín, y aparece el miedo, el grupo se puede romper cuando ha costado tantos años y sacrificios.La relación de Alexandra con el profesor Daniel podría ser un amor de adolescente admiradora del sabio profesor que a la mínima no se aguanta. ¿Todos ceden algo de su goce? Robert si lo manifiesta abiertamente cabreado, pero no veo que a los demás les pase de forma consciente, si hablamos de su participación dentro del cuarteto. Fuera de él sí que Juliette, por ejemplo, no pudo dedicarse a hacer de madre el tiempo suficiente, o ¿tal vez le fue bien así?
Interesante la anécdota de Casals (la insinceridad como paso a la singularidad → genialidad) daría algo de razón a Robert cuando reivindica la pasión en la ejecución musical criticando el perfeccionismo de Daniel, en el sentido de salirse de los moldes ortodoxos.
“Show must go on”, como en la canción de Queen, parece otro mensaje de la película. Por respeto al público y preveyendo que Peter no consiga acabar la pieza ya está preparada la intervención de la violoncelista, como así sucede. También “The quartet must go on”, debe continuar el cuarteto y todo se acomoda para que así sea. Pasando por frustraciones como la de Robert al no ser primer violín, y la de Alexandra al renunciar a su amor por Daniel. No entiendo bien el porqué de esta renuncia, o bien no estaba realmente enamorada o se impone la idea de que el cuarteto siga unido, que sus padres sigan tocando juntos, al menos. Pero ¿Por qué la negativa de esos padres a que Alexandra mantenga de pareja a Daniel? ¿Es que le ven demasiado mayor para ella? ¿Es que eso influirá en la buena marcha del cuarteto? No me queda claro. La mirada final de Robert, con satisfacción, hacia Alexandra, cogiéndole la mano, muestra esa alianza por la que el cuarteto sigue vivo, como final un tanto épico de la continuidad de La Fuga, auténtica protagonista de la historia y que pasa por encima de los intereses personales de cada participante.
Hay cierto puritanismo anglosajón referente al sexo; el desliz sexual quizás incomoda demasiado a Juliette y el de Alexandra a sus padres. El olfato de Juliette para descubrir ambos es de auténtico lince, o casulmente está en el momento y el lugar oportunos para descubrirlos.
Interesante la anécdota de Casals (la insinceridad como paso a la singularidad → genialidad) daría algo de razón a Robert cuando reivindica la pasión en la ejecución musical criticando el perfeccionismo de Daniel, en el sentido de salirse de los moldes ortodoxos.
“Show must go on”, como en la canción de Queen, parece otro mensaje de la película. Por respeto al público y preveyendo que Peter no consiga acabar la pieza ya está preparada la intervención de la violoncelista, como así sucede. También “The quartet must go on”, debe continuar el cuarteto y todo se acomoda para que así sea. Pasando por frustraciones como la de Robert al no ser primer violín, y la de Alexandra al renunciar a su amor por Daniel. No entiendo bien el porqué de esta renuncia, o bien no estaba realmente enamorada o se impone la idea de que el cuarteto siga unido, que sus padres sigan tocando juntos, al menos. Pero ¿Por qué la negativa de esos padres a que Alexandra mantenga de pareja a Daniel? ¿Es que le ven demasiado mayor para ella? ¿Es que eso influirá en la buena marcha del cuarteto? No me queda claro. La mirada final de Robert, con satisfacción, hacia Alexandra, cogiéndole la mano, muestra esa alianza por la que el cuarteto sigue vivo, como final un tanto épico de la continuidad de La Fuga, auténtica protagonista de la historia y que pasa por encima de los intereses personales de cada participante.
Hay cierto puritanismo anglosajón referente al sexo; el desliz sexual quizás incomoda demasiado a Juliette y el de Alexandra a sus padres. El olfato de Juliette para descubrir ambos es de auténtico lince, o casulmente está en el momento y el lugar oportunos para descubrirlos.