Acá si que no se entiende por qué mierda la protagonista, no le dice a su marido, qué fue violada, ya que a diferencia de la película original, ella no quiere siquiera que Skarsgar entre a la casa, en la original, ella hasta lo invitaba a pasar y tomar una copa y la primera violación, hasta termina siendo un acto consentido y muy ambiguo, de hecho se deja a la libre interpretación, acá no, queda claro que ambos son violaciones, por lo que no se entiende por ningún lado el silencio de ella, y menos que decida seguirse quedando en el pueblo, sabiendo que en cualquier momento, puede sufrir otra agresión.
En la original, no dejan claro si ella trabajaba y tenia otros recursos, como para pagarse un viaje de vuelta a Estados Unidos, pero acá, que se desarrolla en el sur y ellos viven en Los Ángeles, ella es actriz, tranquilamente se podía ir de allí, por sus propios medios.
Tampoco sé por qué fueron fieles a la original en eso de que el hermano del violador, desapareciera de escena, y no se preocupará en lo más mínimo de defender a su hermano, más en esta versión, que el padre de la chica, no es solo un borracho gritón, sino un loco, que ya le tenia tirria a su hermano y lo había golpeado sin razón, qué creía, que ahora le iba a dar un premio.
Se entiende que en la versión original, no se le diera demasiada importancia a encontrar un gato muerto en un ropero, ya que en ese pueblo, la seguridad sería mínima, y se creería que habían sido chicos, pero en Estados Unidos, una invasión a la propiedad, no es moco de pavo, por no hablar que ese tiempo de mansiones siempre tiene un sistema de alarmas o cámaras.
Otra cosa que todavía es más absurda en esta versión, es que en la anterior el protagonista llamaba al bar, porque no sabia el número del hospital, y allí, se enteraban la caterva de miserables, de donde estaba el violador y le dicen al cantinero que no le avise a nadie, igual este le avisa al alcalde, pero acá, el protagonista si logra hablar con una ambulancia, que nunca llega, pero si se presenta el comisario, solo, y el muy idiota cuando ve a la caterva armada, y es obvio que estos van a causar problemas, no es capaz de pedir refuerzos.