Billy es el típico peregrino de un universo incomprensible. Su don es tal vez el de dejarse llevar. Su mente, debido sin duda a los muchos shocks que ha padecido, se ha "despegado del tiempo", convirtiéndolo en un viajero de su propia historia, de los distintos pasajes de su insólita vida. Y eso es lo que vemos, la vida de Billy conforme le es dado viajar a través de ella a fuerza de saltos que escapan a su control. Terminada la guerra se convertirá en todo un señor burgués, viviendo una dulce vida junto a una familia que no ama -pero a la que está bien adaptado- y a un perro que ama más que a sus hijos. En esta parte es donde el film adquiere tonos de comedia, en severo contraste con algunos pasajes dramáticos de la guerra, como el asesinato de su amigo Edgar Derby. Ya en la madurez, Billy será arrebatado a una suerte de paraíso personal, un extraño planeta que lo acoge en una burbuja junto a los amores de su vida, el perro Spot y una actriz, Montana Wildhack, que ha visto en una revista. Allí aprende la filosofía tralfamadoriana del cosmos, que lo catapulta a la eternidad. Billy le explica en algún momento a su familia: "En Tralfamadore aprendes que el mundo es sólo una serie de momentos agrupados en un hermoso orden aleatorio. Y si vamos a sobrevivir, tenemos que concentrarnos en los buenos momentos e ignorar los malos." No se busque otra explicación de la existencia ni sentido de la vida. El universo es lógicamente absurdo, pero debe seguir. Y así lo entendemos en la escena final.