Y es que resulta innegable: "The Terror" flaquea cuando aparece en escena cierto elemento digital que nunca se explica del todo bien y que desvirtúa un producto de alta calidad y notable fidelidad histórica, con una excelencia en la recreación que en ocasiones la aproxima a toda una obra maestra como "Master and Commander".

La desgraciada expedición de Franklin en el Ártico (1845-1847) ya de por sí tuvo suficientes componentes trágicos y truculentos como para encima añadirle elementos sobrenaturales, por lo que no se entiende bien esto (más allá de que la serie esté basada en una novela fantástica en torno a los hechos reales), aunque emparenta a "The Terror" con largometrajes como "La Cosa" o "Alien", por lo que la serie oscila entre el didactismo culto y una suerte de peli de ciencia ficción; producto extraño, en suma.

Lo mejor:
- Las actuaciones del magnífico y británico reparto, liderado por unos excelentes Jared Harris, Tobias Menzies y Adam Nagaitis (el bueno de Ciarán Hinds sale menos de lo que esperaba).
- El estudio antropológico sobre unos hombres en situaciones límite: confesiones, miedos, esperanzas, decisiones extremas, reflexiones, camaradería, homosexualidad, resiliencia...
- La profundidad de los personajes, llenos de matices: la pesada sombra del padre en uno, las ansias de gloria del otro, la miserable vida pasada de aquel, la lealtad inquebrantable de otro, la moral científica y el humanismo del doctor...y que además asistimos a toda una novela entre hombres de honor, como la relación entre Crozier y Fitzjames.
- Alta calidad en la recreación de época, desde los navíos a los uniformes y pertrechos, pasando por las escenas en Inglaterra.
- Sugestivo ambiente gélido, que inunda todo.

Lo peor:
- Toda la parte fantástica, porque además no se entiende nada bien.
- Ciertas decisiones y tramas inexplicables, mal ejecutadas.