Coge la novela, arráncate una serie aleatoria de páginas de cada capítulo, extrae de ellas los diálogos (tampoco los cojas literales, no vaya a ser que te salga algo con sentido, mejor los cambias un poco para que pierdan algo de coherencia) ¿Ya lo tienes todo? Bien, ahora junta todos estos diálogos, ni siquiera es necesario que mantengas el orden propio de la novela, sáltate capítulos, altérnalos sin orden ni concierto, lo que tú quieras, siéntete como De la Serna en pleno auge del dadaísmo.
¿Ya lo has hecho todo? Perfecto, ahora consigue un par de buenos actores, hazlos representar tu pantomima, añade a la mezcla unos buenos efectos visuales y... ¡¡¡TACHÁN!!! Has conseguido montar una desastrosa versión de "Luces del Norte".
Ahora, eso sí, los osos estaban muy logrados, un Oscar muy merecido merecido.