Milagro en la calle 34

Película de 1994 dirigida por Les Mayfield. Durante el desfile navideño de Acción de Gracias en Nueva York, el Santa Claus comienza a hacer disparates porque está borracho, así que la organizadora se ve obligada a buscar a un sustituto entre el gentío. La elección no puede ser mejor y le piden que vaya a sus grandes almacenes para recibir a los niños, sin sospechar que el abuelito piensa que es Santa Claus en persona. Su bondad le harán famoso rápidamente aunque no todos los niños crean en él realmente.
Remake del clásico del mismo nombre original pero que lo "tradujeron" de forma diferente en ambos casos. Es la clásica historia de la niña que no cree en Santa Claus pero que los hechos le harán dudar y, tal vez, cambiar de opinión. Aunque la niña es muy impertinente (no era necesario hacer un personaje irritante para enaltecer el milagro de su conversión), es entretenida para verla con la familia en las fiestas. No es especialmente divertida ni con aventuras, pero es tierna, sensible (salvo alguna escena que podía evitarse) y con momentos simpáticos, típico producto navideño. El reparto está bien destacando el veterano Richard Attenborough.
Entretenida cinta navideña.

Esta película marcó mi infancia/adolescencia, y que recientemente la he vuelto a ver desde la vista de un adulto. La actuación de Richard Attenborough encarnando a Santa Klaus me ha parecido soberbia. Una muy buena película de los años 90, que será un deleite para niños de 10 a 14 años.

Siempre he tenido la teoría de que hacer un remake tiene la intencionalidad de homenajear una obra clásica y en algunos flagrantes casos de megalomanía, "mejorar" el original. En este caso ni una cosa ni la otra. Comienza la película bien, con unos planos y secuencias calcadas al original, pero con la diferencia de verlos llenos de colorido pero de repente el director quiere dar su toque personal y para ello se carga la secuencia más icónica de su predecesora: la de los montones de cartas que traen desde la oficina de correos... y para terminar, si en aquella el final se desarrollaba un par de minutos después del juicio, en esta el clímax se extiende en demasía, provocando un agridulce final que ha perdido toda esa magia y sutil ambigüedad que contenía la original y que te dejaba con una sonrisa en los labios.

En fin, un magnífico señor Attenborough como Santa Klaus y un genial Dylan McDermott que le da ese toque a cine clásico, pero muy desaprovechadas la niña de Matilda y su madre, que no tiene nada que hacer frente a Maureen O'hara...