US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana The Orchard (C)
Animación. Drama
Un anciano vive solo en lo alto de un pueblo costero. Una mañana, mientras los niños roban manzanas de su huerto, se produce un terremoto. Nadie resulta herido, pero el anciano sigue muy agitado: sólo él es consciente del inminente tsunami, y aunque intenta advertirles a los aldeanos, es incapaz de atraer su atención. Basado en una cuento folclórico japonés.
