No me he leído todas las críticas de los usuarios, así que no sé si voy a repetir mi valoración. Simplemente intentaré resumirlo en una frase.

¿Para qué hacer que sagas, libros e historias de hace 50, 40, 20, e incluso 10 años, se adapten a nuestra manera actual de ver el mundo? Porqué no simplemente contextualizarlas y si es necesario hacer un disclaimer tipo "saga basada en los libros de hace X años, momento en los que el autor y la sociedad tenian una visión de los roles de género y raciales con los que no comulgamos, representados en esta adaptación" ¡Y te quedas tan pancho!

¿No hay material actual con la visión del mundo actual para adaptar sin tener que meter con calzador todas las etnias y inclinaciones sexuales en una serie de hace 30 años? ¿Hola Brandon Sanderson? El tipo tiene mil libros con mujeres empoderadas, protagonistas, etc. ¡Adapten su obra de una vez y dejen de fastidiarla con material antiguo!