Filme que destrozó por completo los códigos narrativos dominantes en el cine hasta aquel momento. Fue, junto con 'Hiroshima, mon amour' y 'Los cuatrocientos golpes', la obra que marcó el inicio de la Nouvelle Vague, el movimiento cinematográfico creado por un grupo de cineastas franceses que, a finales de los años 50, reaccionaron contra las estructuras del cine.

Este movimiento cambió la estética, el contenido, y la forma de producir cine. Sus películas, de bajo presupuesto y filmado en exteriores con cámaras ligeras para rodar en mano, utilizaban el montaje discontinuo, la toma larga y la incorporación de plano como homenajes a otros autores. Era un cine, en cierto modo, elitista.

Con sus mezclas de planos esotéricos y sus cortes inoportunos –el "jum cut"–, Godard hizo de la negligencia su mejor virtud. Esta obra de ritmo rápido y agitado, como el estilo de vida que se estaba imponiendo, le catapultó a la fama en condición de "rebelde del séptimo arte".

'Al final de la escapada' es una película creada como algo que forma parte de la vida y no como algo que capta la vida real, capaz de convertir a una chica que pasea en vaqueros y con una camiseta con el logo de New York Herald Tribune, en un icono del cine y de estilo del siglo XX.