Un afeitado de 5 minutos con al menos 2 de de sangre excesiva. Parece mentira que Scorsese hiciera este corto. Bermuth se acerca al lavabo y se empieza a afeitar de forma rutinaria. Pronto empieza a cortase (como es normal) pero, el sigue y sigue. Cada vez se hace más cortes por todo el rostro y así termina.