Hay que partir de la base de la gran dificultad que supone la adaptación de un libro a la gran pantalla. En ese proceso se pierde qran parte de los matices de cada personaje que aparece en la novela, y si los encargados de hacer la película no están hábiles ésta puede adolecer de grandes vacios y de cierto sentido. Betibú tiene estupendos actores a excepción quizá de la protagonista que no encaja demasiado en el perfil del personaje novelesco, una fotografía excelente y una historia perfecta para enganchar. Pero la película no acaba de arrancar tras un inicio prometedor, y nos pasamos gran parte del metraje intentando llegar a la sensación de encontrar el punto a la trama.
Yo creo que para quién no ha leido la novela, el guión deja muchos espacios vacios, deja cosas sin aclarar, no explica el porqué de ciertas escenas, ya que estas en ocasiones suceden porque sí. De ahí esa sensación de que pudo haber sido una película mucho mas redonda, y se queda simplemente en resultona. Nos quedamos con una atmósfera pura de thriller de calidad, de unas actuaciones correctísimas, pero con un desarrollo bastante deficiente. En su conjunto no nos queda mal sabor de boca, pero sí una ligera insatisfacción. Sobre todo para los muchísimos lectores de esta estupenda novela.