El inspector de hierro

¡Cómo no conmoverse con ese humilde hombre llamado, Jean Valjean – marcado como ladrón y condenado a diez años de prisión por haberse atrevido a robar un pan- cuando tras robar una segunda vez como para validar su estigma, entiende enseguida el preclaro mensaje del obispo Myriel, quien lo ha acogido en su casa cuando todos le rechazaban, y decide iniciar un proceso de redención hasta convertirse en eminente personaje de Montreuil-sur- mer, el pueblo donde ha optado por iniciarse como empresario con el ánimo de ayudar a los que nada tienen!

Lo que sufre Valjean con el obsesionado asedio del inspector Jabert, pareciera no tener nombre… pero si lo tiene, se llama acrisolamiento: proceso que aplicado a los metales o piedras preciosas, consiste en depurar o pulir (mediante la fundición o el cincelado) sus asperezas y suciedades, hasta dejarlos lisos y resplandecientes. Aplicado al ser humano, el Acrisolamiento se convierte en la serie de pruebas que éste debe superar para demostrar el fehaciente cambio que se ha producido en su ser interior, con cuyo logro se alcanza la renovadora y magnífica redención: Paz y bienaventuranza.

De otra manera y por otro camino, también el inspector Jabert alcanzará el avance personal, cuando la tortura psicológica que causa -con la que acelerará la muerte de Fantine y mantendrá el insosiego en la vida de Valjean y Cosette-, le permite comprender el verdadero sentido de la justicia, tan ajeno a la rigurosa aplicación de las leyes como antes lo creía. Y no se habrá vivido en vano si a nuestra vida consigue llegar ese gran momento en que uno por fin logra Darse cuenta.

Por donde se mire, los criterios de justicia que, el gran Victor Hugo, consigue plasmar en su inmortal novela “Los miserables”, son tan profundos y esplendorosos que, ésta, sin duda, tiene muchísimo más valor que cualquier Código de procedimiento penal que hoy exista en el mundo.

Asumida, prácticamente, como un remake de la versión que Richard Boleslawski realizara en 1935, la Fox encargó esta nueva realización al director Lewis Milestone, quien, con pocas variaciones (lugar y forma de castigo de Valjean; inclusión con mayor relieve del personaje de Gavroche, el niño que sirve de mensajero durante la revuelta antisoberanista; eliminación total del personaje de Thénardier el fontanero y algún otro detalle), ha logrado un filme que reluce por su eficiente puesta en escena y magnífica fotografía, sobresaliendo también la correcta ejecución de las escenas de masas y la atmósfera general que se le imprime a cada situación. El resto, toma muy en cuenta lo realizado por Boleslawski, pero al final queda un filme que se deja ver sin reparo alguno, pues consigue dejar reflejados los más importantes propósitos de la novela.

Michael Rennie y Robert Newton, se ajustan bien a sus personajes de Valjean y Jabert respectivamente, pero mucho más a gusto he quedado con Debra Paget, quien nos ha dado a la más bella y dulce Cosette que hayamos visto hasta ahora.

Vive la integridad y así podrás sentir que el mundo es íntegramente generoso.

Título para Latinoamérica: “LOS MISERABLES”

Basada en la novela “Les miserables” (1862) del poeta, dramaturgo y novelista francés Víctor Hugo (1802-1885), considerado el más importante de los escritores románticos. Víctor Hugo se inspiró en la figura histórica de Eugène François Vidocq (1775-1857), un delincuente que acabó siendo policía, para la creación de los dos personajes principales de la novela.

Jean Valjean (Michael Rennie 1909–1971) es un hombre condenado a diez años, cuando por necesidad tuvo que robar un pedazo de pan. Este será perseguido el resto de su vida por el implacable Inspector Etienne Javert (Robert Newton1905–1956), cuyo enfrentamiento con Jean ha pasado a ser para él un asunto personal.

El film contempla las diferencias sociales en la Francia de la Revolución. La novela ha tenido más de cuarenta versiones cinematográficas, muchas de ellas en la época del cine mudo, del cine sonoro sobresale esta versión.

Del personaje de Eugène François Vidocq (1775-1857) se produjo el film “Vidocq” (2001) con el actor francés Gérard Depardieu, que también participo en la mini serie “Les miserables” (2000) producida en Francia. El actor Michael Rennie fue un actor de éxito en su época con filmes como “The Day the Earth Stood Still” (1951) y “The Lost World” (1960), además de la serie de televisión “The Third Man” (1959–1965).

Soy cinéfilo y escritor de novelas, las cuales muestran una cierta influencia cinematográfica. Filmaffinitty es un punto de referencia para todo aficionado al cine, a pesar de que opiniones las hay como estrellas en el firmamento. De buena a mala, o simplemente pasable, la película que nos ocupa merece el calificativo de: BUENA.
Un gran melodrama y una historia intemporal «Los miserables» de Víctor Hugo. Se han hecho varias adaptaciones para la gran pantalla, y tal vez esta no sea una de las más recordadas; sin embargo, esa una versión muy digna. La interpretación de Robert Newton en el papel del implacable inspector es encomiable, una verdadera joya. Debra Paget siempre tan deliciosa, y Michael Rennie remata a la perfección su contenida y a la vez emotiva actuación. No acierto a comprender por qué el filme fue un fiasco en su momento, al punto de que a partir de aquí su protagonista pasara a engrosar las filas de actores secundarios. En suma, buena ambientación, atrezo, fotografía e interpretación, y secundarios de lujo en una historia maravillosa.

Por robar una barra de pan, Jean Valjean es sentenciado a galeras durante diez años. En esa época conoce a Javert, un policía hijo de convictos. Tras su liberación, Valjean es tratado como un excluido y sólo encuentra refugio con un obispo que reformará su vida. Pero de nuevo una pequeña infracción hace que Javert persiga sin descanso a Valjean durante años.

Lo que sufre Valjean con el pertinaz asedio del inspector Jabert tiene un nombre: acrisolamiento (pulir y dejar brillantes a los metales), que aplicado al ser humano se convierte en la serie de pruebas que éste debe superar para demostrar el indiscutible cambio que se ha producido en su interior, con lo cual alcanza la renovadora redención, paz y bendición.

La Fox encargó esta película al director Lewis Milestone, quien consigue alumbrar un filme con eficiente puesta en escena y estupenda fotografía de Joseph LaShelle (B&W), con una excelente ejecución de las escenas de muchedumbre y la atmósfera que imprime a cada situación.

El trabajo de Robert Newton en el papel del duro inspector Etienne Javert es loable; Michael Rennie remata a la perfección su contenida y a la vez emotiva actuación de Jean Valjean; pero para mi resulta singularmente llamativa la presencia de la bellísima Debra Paget en el papel de la dulce Cosette: una joya.

Buena ambientación, atrezo, fotografía e interpretación, y secundarios de lujo en una historia que ya sabemos maravillosa. Aconsejable.

Una adaptación digna. En tan poco tiempo suceden muchas cosas, y supongo que han querido hacer una película de una duración razonable, para no correr el peligro de que la gente se canse.

En ese sentido está bien compactada, pero la versión francesa de 1934 está mejor.

Está muy bien retratado el tema del ser humano, de como es, y la moraleja transcurre durante toda la película, de como haciendo el bien, aunque no sea justo, hace que al final el bien gane. Una forma demasiada positiva de mostrarlo, pero es lo que quieren que veamos.

No te aburres, por lo dicho anteriormente. Pasan muchas cosas en poco bien, y hace que la película transcurre de una forma muy amena.

Hay muchas diferencias con la novela, pero supongo que es normal, por el tipo de adaptación que quisieron hacer.