Cambian personajes, lugares, situaciones, relaciones, la linea temporal..., como digo en la zona sin spoilers, no es "El problema de los tres cuerpos", es algo basado en "El problema de los tres cuerpos".

Tiene escenas totalmente incongruentes con el argumento, la historia y los libros, por ejemplo: cuando todo el grupo va caminando por el desierto a pleno día con sus destiltrajes y van sin las mascarillas de recuperación de agua en la exhalación, en el universo Dune no existen las armas de energía después de la invención de los escudos personales de defensa, esto es porque si un rayo de energía impacta en un escudo activado se produce una explosión superior en potencia a una explosión nuclear, sin embargo, en la película emplean armas de energía una nave sobre Arraken en la persecución a Dunkan y los Sardaukar para cortar la puerta en la estación ecológica.
Si la pretensión era adaptar lo "inadaptable" para crear una obra de "culto" hay que prestar mucha más atención a los detalles.