He visto las dos y la de Mel Gibson es un insulto al difunto Shakes. Que haya gente que diga que hace un gran interpretación es incomprensible. O no tienen ojos, o no han visto esta; y si han visto esta y aún opinan que Mel Gibson hace un gran papel, ya no merezco discutir con ellos.
El momento de Branagh en el cementerio en el entierro de Ofelia sublime, desde que la conversación con el sepulturero hasta el final de la escena. Sublime es la palabra que mejor define toda la película (banda sonora, fotografía, todos los actores incluso el papel más nimio, lo bordan)... repito... lo de Mel, es un insulto comparado con esto.