User Options

Quien podría imaginar a Bruce Willis (en la jungla de cristal mismamente) con otra voz que no sea la de Ramón Langa?, o a Darth Vader con la voz de cualquier otro que no fuera Constantino Romero? nadie. Podemos ver cualquier película de actores desconocidos y fijarnos en todo menos en el doblaje, que siempre suele ir acorde con el personaje. Y es por eso que nunca te das cuenta de lo importante que es el doblaje de una película hasta que no ves algo tan espantoso como lo ocurrido con el protagonista de esta película , a caballo entre gangoso y macarrilla de barrio, el sobreactuado Jack Black con la voz de Dani del ´canto del loco´. La película en si ... no esta mal del todo. Es original, con una banda sonora de alucinar y a ratos divertida, pero siempre con la mancha de un pésimo doblaje que hace que el personaje resulte insoportable.
Un saludo