Media votos
4.6
Votos
2,417
Críticas
530
Listas
11
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Mis críticas favoritas
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de Sines Crúpulos:
7
![](https://filmaffinity.com/images/myratings/7.png)
7.5
15,494
Ciencia ficción. Intriga
Un científico es enviado a la estación espacial de un remoto planeta cubierto de agua para investigar la misteriosa muerte de un médico. Adaptación del clásico de ciencia-ficción del escritor polaco Stanislaw Lem. (FILMAFFINITY)
22 de agosto de 2009
40 de 65 usuarios han encontrado esta crítica útil
Y es que a continuación se va a realizar una breve comparación entre las películas:
Olvídate de mí! (liebre) y
Solaris (tortuga)
El motivo es que, en mi pretenciosa opinión, sus argumentos son semejantes. Incluso parece que el objetivo también.
Ya conocemos el ganador, así que podemos evitar la tensión de la carrera y pasar directamente a enumerar los motivos por los que vence la producción soviética.
Antes del pistoletazo de salida, tenemos una pista: la traducción del título original.
Solyaris - Solaris.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind - Olvídate de mí!
Nótese en ésta última la puntuación anglosajona: un único signo de admiración. Eso es empezar mal, muy mal. Solaris, tal vez porque era 1972, tal vez porque la película no se presta a juegos tontos por su seriedad, evita un título que tenían a huevo estos personajes que se dedican a poner nombres ocurrentes (algo que, por cierto, se menta en la cinta de Gondry), ese título era: "Por Soleares"
Tarkovsky hace un cine valiente. Aguanta las tomas sin miedo a la prueba de verosimilitud. ¿Gravedad cero? Pues gravedad cero. Así, a pelo. Sin ángulos imposibles, ni iluminación intermitente, sin destellos. De frente.
Gordi hace un cine cobarde. Golpes de efecto, movimientos bruscos, musiquilla para distinguir las dos realidades, sucesión enérgica de planos y todas esas cosillas que hay que pasar por alto, no se sabe muy bien porqué.
Olvídate!! avanza a acelerones y frenazos. Gordi pone las largas, adelanta por la derecha y no para de tocar la bocina. Se le cala nada más arrancar, y encima, aparca mal.
Solaris avanza despacio, pero sin pausa. Es un tren de largo recorrido. Te deja mirar por la ventanilla. Las imágenes pasan y puedes imaginar, reflexionar o, simplemente, dejarte embaucar.
Olvídate de mí! (liebre) y
Solaris (tortuga)
El motivo es que, en mi pretenciosa opinión, sus argumentos son semejantes. Incluso parece que el objetivo también.
Ya conocemos el ganador, así que podemos evitar la tensión de la carrera y pasar directamente a enumerar los motivos por los que vence la producción soviética.
Antes del pistoletazo de salida, tenemos una pista: la traducción del título original.
Solyaris - Solaris.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind - Olvídate de mí!
Nótese en ésta última la puntuación anglosajona: un único signo de admiración. Eso es empezar mal, muy mal. Solaris, tal vez porque era 1972, tal vez porque la película no se presta a juegos tontos por su seriedad, evita un título que tenían a huevo estos personajes que se dedican a poner nombres ocurrentes (algo que, por cierto, se menta en la cinta de Gondry), ese título era: "Por Soleares"
Tarkovsky hace un cine valiente. Aguanta las tomas sin miedo a la prueba de verosimilitud. ¿Gravedad cero? Pues gravedad cero. Así, a pelo. Sin ángulos imposibles, ni iluminación intermitente, sin destellos. De frente.
Gordi hace un cine cobarde. Golpes de efecto, movimientos bruscos, musiquilla para distinguir las dos realidades, sucesión enérgica de planos y todas esas cosillas que hay que pasar por alto, no se sabe muy bien porqué.
Olvídate!! avanza a acelerones y frenazos. Gordi pone las largas, adelanta por la derecha y no para de tocar la bocina. Se le cala nada más arrancar, y encima, aparca mal.
Solaris avanza despacio, pero sin pausa. Es un tren de largo recorrido. Te deja mirar por la ventanilla. Las imágenes pasan y puedes imaginar, reflexionar o, simplemente, dejarte embaucar.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama.
Ver todo
spoiler:
La base científica de Solaris es mucho más disparatada y sin embargo resulta más creíble: neutrinos reproduciendo formas de vida atómicas. La gracia está en que el protagonista advierte que los neutrinos son inestables y el científico le contesta que la fuerza magnética del océano los sostiene. Mola.
En Olvídate de mí! (no lo olvidemos: rodada 32 años después) a Jim Carrey se le borran puntos de memoria mediante un casco y un portátil. Más parece que le vayan a hacer la permanente, pero bueno. Mientras Kelvin se deja llevar por la recuperada sensación de amor, por la culpa, por borrar los peores recuerdos y se sabe en todo momento perdedor, Joel lucha contra la ciencia desde su imaginación. Y se supone que la trama nos brinda una esperanza, una posibilidad de triunfo.
Parecen las mismas intenciones, pero la diferencia estriba en la sutilidad. Tarkovsky no hace nada fuera de lo normal. Los diálogos refuerzan las teorías. Gordi utiliza algo ridículo, en mi opinión: al borrarse los recuerdos, se borran las imágenes, bien, vale... pero ojo al dato, que las cosas desparecen pisando los talones a la pareja protagonista que huye cual héroes de acción. La pregunta es evidente:
¿Porqué?
O quizás se entienda mejor así:
Porqué?
En Olvídate de mí! (no lo olvidemos: rodada 32 años después) a Jim Carrey se le borran puntos de memoria mediante un casco y un portátil. Más parece que le vayan a hacer la permanente, pero bueno. Mientras Kelvin se deja llevar por la recuperada sensación de amor, por la culpa, por borrar los peores recuerdos y se sabe en todo momento perdedor, Joel lucha contra la ciencia desde su imaginación. Y se supone que la trama nos brinda una esperanza, una posibilidad de triunfo.
Parecen las mismas intenciones, pero la diferencia estriba en la sutilidad. Tarkovsky no hace nada fuera de lo normal. Los diálogos refuerzan las teorías. Gordi utiliza algo ridículo, en mi opinión: al borrarse los recuerdos, se borran las imágenes, bien, vale... pero ojo al dato, que las cosas desparecen pisando los talones a la pareja protagonista que huye cual héroes de acción. La pregunta es evidente:
¿Porqué?
O quizás se entienda mejor así:
Porqué?