Alejandro González Iñárritu, autor de Amores Perros, 21 Gramos y parte de 11’9”01, dirige y produce esta película cuyo guión firma Guillermo Arriaga, que también hizo los de las dos primeras películas ya citadas y el de Los Tres Entierros de Melquíades Estrada.

Tres historias diferentes se dan la mano en esta interesante película de denuncia a las armas. Todo empieza cuando un cazador marroquí vende un rifle Winchester a una familia vecina. El arma no tarda en atraer la atención de los dos hijos menores de la misma, y uno de los dos (el menor), demuestra tener una peligrosamente buena puntería.

Brad Pitt y Cate Blanchet son una pareja que está de vacaciones en Marruecos hasta que ella recibe un disparo en el cuello cuando viajan en el autobús. Lo que no saben es que su niñera mexicana ha desobedecido las órdenes del padre y se ha llevado a sus dos niños a la boda de su hijo, ya que no encontraba a nadie que se los cuidara. Aquí aparece oportunamente Gael García Bernal, muy metido en el papel del joven atractivo que la lleva en su coche, aunque luego sea el responsable de que la niñera se vea a sí misma vagando por el desierto con los dos niños al día siguiente, sucia, harapienta y desesperada.

La policía comienza a indagar tras la llamada que hace Brad Pitt a la embajada americana, y ahí se deja pensar que la historia va a dejar a un lado el drama humano para convertirse en un thriller político, ya que temen que el arma procediera del mercado negro. Sin embargo, finalmente se da a conocer que la bala procedía de un rifle que había sido vendido a una familia de marroquíes por un vecino suyo, y a este a su vez se lo había regalado un adinerado cazador japonés en uno de sus viajes.

La parte que dedica el filme a tratar la historia de este hombre, ambientada en la capital japonesa, cuenta que tiene una joven hija sordomuda que se siente perdida tras el suicidio de su madre, y está dispuesta a regalar su cuerpo al primero que la mire, a la vez que busca en las drogas y el alcohol las emociones que no encuentra en la vida real.

El título hace referencia a la bíblica Torre de Babel, y así como los hombres intentaron edificar una torre que llegara hasta el cielo, y Dios castigó su arrogancia dividiendo su idioma en muchos lenguajes diferentes, la película nos muestra cuatro idiomas distintos y tres culturas antagónicas, pero unidas por un mismo conflicto.