En la novela el que muere es el pequeño Gage.
En la novela los suegros de Louis lo detestan, aquí apenas si se ven.
En esta patética adaptación le dan una relevancia notoria a la muerte de la hermana de Rachel cuando en el libro no la tiene.
El vecino Jud es una parte fundamental de la historia pero aquí apenas es un actor de reparto.
En la novela Louis y Jud entablan una amistad, aquí apenas tienen algunos diálogos.
La forma en que es asesinado Jud en el libro es estremecedora, en esta película es penosa y da hasta risa la ridiculez de la escena.
Y lo peor de todo es que en esta remake todo es banal y pasajero, no se siente el dolor de sus personajes. En la novela se aborda la perdida, el dolor y la muerte de una forma mucho más sentida, creíble y hasta reflexiva.