Cuando digo que la finalidad, justifica los medios, me refiero sencillamente a RAMBO ó como se titulo aquí; Acorralado (PARTE II), esto de los doblajes en español de los títulos es una vieja cruzada que llevo denunciando hace tiempo y lo sabrá el que haya leido alguna crítica mía anterior, destacando a su vez el gran trabajo que se hace en ESPAÑA con los actores de doblaje que muchas veces superan el original, como en este caso RICARD SOLANS (voz de SYLVESTER STALLONE). A los que se encargan de poner en español el titulo del FILM original, con sus consiguientes cagadas, en futuras secuelas, es un tema para hacérnoslo ver.

RAMBO II no es solamente una película de acción más, estamos de acuerdo que es exagerada y patriotéra, pero toca tomas muy sensibles, hoy día, de la conciéncia americana y de su historia más reciente. Tanto ésta película como su antecesora aborda temas muy serios e incómodos de una realidad, aún palpable, de la sociedad americana. Motivo suficiente para ridiculizar por parte de la INDUSTRIA y la SOCIEDAD esta atrevida película de acción que denuncia esa parte opaca de la guerra de VIETNAM, que con "dos cojones" se atrevió a escribir y protagonizar SYLVESTER.
Todo esto arropado con una gran B.S.O. de JERRY GOLDSMITH y un duelo interpretativo entre CHARLES NAPIER y RICHARD CRENNA.
Para mí una de las mejores y creíbles partes de la SAGA RAMBO.

FELIPE NOGUERA (ALICANTE)