User Options

Está muy bien aunque a muchos les moleste lo verdaderamente buena que es interpretando Meryl Streep, pero es que la actriz Rosa Guiñón (suele ser la habitual voz de la de Nueva Jersey), que la dobla al castellano, es muy buena también, Recuerden que si uno/a ve el film doblado al castellano ve la mitad de la interpretación de la Streep y la mitad de la interpretación de Guiñón. La historia tiene que ser una delicia leerla en su formato original (era una novela), porque en esa familia pasa de todo y, por mucho que molesta a los detractores de la Streep, que debe tenerlos, se come por sopa a la cantidad tan ingente de actores que pueblan la historia. A tener en cuenta como es posible que una "actriz" tan limitada como Juliette Lewis puede seguir haciendo films cuando no le da por hacer de "rockstar"... Margo Martindale hace de forma genial de Mattie Fae que es como la gran defensora del personaje que hace la Streep que se está muriendo de cáncer y no deja de dar palos a diestro y siniestro hasta quedarse sola.

La decandencia del típico pueblo del sur de Estados Unidos donde la gente se puede pasar horas tostadas al sol y viendo como una mosca se folla a otra sobre una baranda del porche o cosa así, determina una comedia negra (por lo visto ese género existe ahora) que tiene muchas tramas que seguir y quizás quede un poco corta al no escarbar en ellas. No sólo recomiendo su visionado, sino que doy un enorme gracias a esa gran dobladora de la actriz Meryl Streep, llamada Rosa Guiñón, que hace interpretaciones tan buenas que aquel que la oye no puede dejar de pensar en ellas.

P.D. El "speech" de la cena es para ponerlo en las escuelas de teatro.