En esta nueva adaptación filmica de Corto Maltes, nos entremezclan sus aventuras de "Siempre un poco más lejos" y "Bajo el Signo de Capricornio" donde nuestro querido marino vive diversas aventuras por América del Sur, en estas aventuras, Corto tendrá tiempo de hacer nuevos amigos como el profesor Steiner y Tristan Batam, además de enfrentarse a dictatoriales militares y agentes del Kaiser Guillermo. Una magnífica adaptación del aventurero por excelencia y un genial primer acercamiento a la mejor obra del cómics jamás creada.