User Options

Anglosajones interpretando a personajes soviéticos que hablan en inglés con acento ruso. ¿Qué puede salir mal? La dirección de Daniel Espinosa es sólida dentro de los estándares del clásico, como clásico es el guión en el que el proyecto se aposenta. Nada se le puede echar en cara a este producto a nivel técnico o de confección de tramas, pero penetrante es el olor a intrusismo cultural que destila. En todo momento se nota el trazo grueso de la mano extranjera a la hora de manejar un relato que se esfuerza en retratar a la Unión Soviética de mitad del siglo XX. No sorprende que la narración tome los derroteros del thriller y deje de lado la ambientación y la contextualización histórica. Decisión respetable, pero el camino fácil. No hay riesgo en la propuesta, y, cuando esto ocurre, el riesgo está en pasar desapercibida.

Ésta, y otras críticas, en http://blogquenuncaestuvoalli.blogspot.com/