Bien lograda comedia romántica, ni muy cursi ni muy ácida, más bien adorable, cálida y con un toque picante dado el choque de culturas que tenemos entre manos. La película se centra en las grietas de cada una de las culturas para ir mellándolas poco a poco con el objetivo claro de lanzar un mensaje: el amor no tiene fronteras.

Lo de siempre, pero si está hecho con gracia no hay nada que reprochar. Con la simple excusa de realizar un documental sobre los matrimonios concertados, la protagonista debe sumergirse en el proceso al que se somete su mejor amigo, un londinense de familia y cultura pakistaní, conociendo al mismo tiempo que él a su prometida, discutiendo sus expectativas y hasta viajando al Pakistán para retratar su boda. Por el camino, ella nos muestra, en forma de cuentos infantiles, sus tristes intentos de encontrar un príncipe azul.

Los personajes secundarios son los que más dinamizan las tramas, como suele suceder en las comedias. La madre de ella, en manos de Emma Thompson, bordea peligrosamente la parodia, al punto de que, por momentos, parece estar en otra película -u otra galaxia-, pero su talento y el buen conjunto de la obra consigue que las aguas no se desborden. Muy divertidos también los padres de él, tan férreos como adorables. Geniales Jeff Mirza y Shabana Azmi.

Incluso los secundarios más excéntricos, como la prometida de él o el nuevo novio de ella, tienen cierto peso, ciertas capas de profundidad que no les permiten quedarse en simples personajes de papel. El choque de culturas funciona porque ambas quedan bastante retratadas, así como ese aire de película amable y bien intencionada, pero mordaz y ligera, le da "¿Y qué tendrá que ver el amor?" el sabroso regusto de los platos bien condimentados.